CAPROLACTAM in German translation

• Caprolactam
• Kaprolaktam

Examples of using Caprolactam in English and their translations into German

Caprolactam is the base material for the production of polyamide 6.
Caprolactam ist der Ausgangsstoff für die Herstellung von Polyamid 6.

The purity of caprolactam is tested according to norms like ISO 8660.
Die Reinheit von Caprolactam wird unter anderem nach der ISO-Norm 8660 bestimmt.

For the first time, processing thermoplastic matrix systems(caprolactam) is possible.
Erstmalig lassen sich thermoplastische Matrixsysteme(Caprolactam) verarbeiten.

Adipin Acid, caprolactam, hexamethylene diamine, conversion products of propene e. g.
Adipinsäure, Caprolactam, Hexamethylendiamin, Umwandlungsprodukte von Propen z.

Casting polyamides involves anionic polymerization of caprolactam with the addition of specific activators and catalysts.
Hergestellt wird Gusspolyamid durch Anionische Polymerisation von Caprolactam unter Zugabe spezieller Aktivatoren und Katalysatoren.

The cause of this evaporation is high C1(caprolactam) content in the PA6 resin.
Grund für diese Verdunstung ist der hohe C1-Gehalt(Caprolactam) des PA6-Kunststoffs.

LiNNOTAM HiPERFORMANCE 612: is a co-polyamide manufactured by static casting from the raw materials Caprolactam and Laurinlactam.
LiNNOTAM HiPERFORMANCE 612: ist ein im Standgussverfahren aus den Rohstoffen Caprolactam und Laurinlactam erzeugtes Mischpolyamid.

AP-NYLON® Caprolactam is utilized as raw material for anionic polymerisation to polyamide 6 as the moisture content compared to standard caprolactam is drastically reduced.
AP-NYLON® Caprolactam wird aufgrund des gegenüber Standard-Caprolactam reduzierten Wassergehaltes speziell als Rohstoff für die anionische Polymerisation zu Polyamid 6 eingesetzt.

In both cases the vapour is condensed in a large amount of caprolactam, which is then recirculated by pumping.
In beiden Fällen würden die Brüden in einer großen Menge an Caprolactam, das umgepumpt wird, kondensiert.

equipped with asystem for heating caprolactam using heated water or low pressure steam.
mit dem System zur Erwärmung von Kaprolaktam mittels Heizwasser oder Niederdruckdampf befördert.

A good example of this is the recycling of carpets in the USA recovery of caprolactam from PA6 carpet fibers.
Ein Beispiel hierfür ist das Recyceln von Teppichboden in den USA Wiedergewinnung von Caprolactam aus der PA6-Teppichfaser.

To make caprolactam using plant-based renewable ingredients, rather than the
Entwickelt werden, um Caprolactam mithilfe von pflanzenbasierten, erneuerbaren Inhaltsstoffen statt mit erdölbasierten Materialien herzustellen,

The starting material he chose was the polymer caprolactam, which Carothers had rejected as unsuitable and which was easier to extract.
Als Ausgangsmaterial wählte er das von Carothers als ungeeignet verworfene polymere Caprolactam, das sich leichter gewinnen ließ.

the leading producer of caprolactam, engineering plastics and fertilisers in Europe.
dem führenden Hersteller von Caprolactam, Konstruktionskunststoffen und Düngemitteln in Europa.

Here, the caprolactam is injected and the subsequent chemical
Hier erfolgen die Injektion des Caprolactam und die anschließende chemische Reaktion,

Aquafil and Genomatica have announced a multi-year agreement to create sustainable caprolactam, a key ingredient to producing 100 percent sustainable nylon.
Aquafil und Genomatica haben eine mehrjährige Vereinbarung zur Herstellung von nachhaltigem Caprolactam bekannt gegeben, einen wichtigen Inhaltsstoff für die Produktion von einhundertprozentig nachhaltigem Nylon.

Caprolactam, polyamides and compounding as well as the development of this area
Kaprolaktam, Polyamiden und Compounding sowie überwacht die Entwicklung dieses Bereiches

With its backwards integration to Caprolactam across the globe DSM Engineering Plastics is one of the leading PA6 film resin suppliers in Europe today.
Mit seiner weltweiten Rückintegration auf Caprolactam zählt DSM Engineering Plastics heute zu den führenden Herstellern von PA6-Kunststoffen für Folien in Europa.

The project we completed in Tarnów last year enabled us to fully balance caprolactam and polyamide 6 capacities at 170 tonnes per year.
Im vergangenen Jahr haben wir in Tarnów eine Investition realisiert, die die vollumfängliche Angleichung unserer Produktionskapazitäten für Kaprolaktam und Polyamid-6 an die Absatzmöglichkeiten auf ein Niveau von 170 tt jährlich ermöglichte.

Caprolactam Markets Applications by….
Caprolactam Märkte Anwendungsbeispiele nach….