CAPUT in German translation

• Caput

Examples of using Caput in English and their translations into German

Beli-Eco tourism program«Caput Insulae»-the best in the world.
Beli- Ökotourismus-Programm«Caput Insulae» als weltbestes gepriesen.

Rome is also known as"Caput Mundi"- the capital of the world.
Rom ist seit ihrer Gründung auch als"Caput Mundi", als"Hauptstadt der Welt" bekannt.

The first house has a Renaissance threepiece window with an inscription"Praga caput regni.
Das erste Haus hat ein dreiteiliges Renaissancefenster mit der Überschrift Praga caput regni.

The origin of the long head(Caput longum) is the supraglenoid tubercle of the scapula.
Der Ursprung des langen Kopfes(Caput longum) ist das Tuberculum supraglenoidale der Scapula.

Jean-Joseph Goux talks a lot about capitalism and caput, the head, in Symbolic Economies.
In Symbolic Economies spricht Jean-Joseph Goux viel über das Verhältnis von Kapitalismus und caput, dem"Kopf" im Lateinischen.

Praga Caput Regni- decorated window in town hall at the Old Town Square in Prague.
Praga Caput Regni- dekoriert Fenster in Rathaus am Altstädter Ring in Prag zu drucken.

On this page I collect my observations of the globular star cluster M 5 in the constellation Serpens Caput.
Auf dieser Seite stelle ich meine Beobachtungen des Kugelsternhaufens M 5 im Sternbild Serpens Caput/Kopf der Schlange zusammen.

M 5 Serpens Caput GC yes yes yes small,
M 5 Serpens Caput KS ja ja ja klein,

fitting adored in the reserved sacrament Cf. Sessio XIII, Caput V.
angebetet werden kann Vgl. Sixtus XIII., Caput V.

are now being painted color Caput Mortum and Payne's Gray.
sind nun gemalt Farbe Caput Mortum und Paynesgrau.

The heads of the muscle are called"Caput longum" and"Caput breve.
Die beiden Köpfe des Muskels bezeichnet man als"Caput longum" und"Caput breve".

The Caput longum drawing to the scapula effects a retroversion
Das zur Scapula ziehende Caput longum bewirkt darüber hinaus eine Retroversion

Eco-Center Caput Insulae, located on the island of Cres,
Ökozentrum Caput Insulae, befindet sich auf der Insel Cres,

The water reappears Ponor Fortress Caput Cave disappeared in the form of an underground river in a cave gallery.
Die Festung von Ponor Cave verschwunden Caput Wasser taucht in Form von einem unterirdischen Fluss in eine Höhle Galerie.

The Patriarch changed its name to Caput Ystriae, that later yielded the Venetian variant Cao d'Istria It. Capodistria.
Der Patriarch änderte den Namen der Stadt in Caput Ystriae, aus der sich später die venezianische Variante Cao d' Istria(Italienisch Capodistria) entwickelte.

On Roman navigational charts the rocky headland of Punta de Capdepera was named" Caput petrae""stone head.
Auf römischen Schifffahrtskarten der felsigen Landzunge Punta de Capdepera wurde„ Caput Petrae‟„Steinkopf‟.

Serpens Caput: M 16, only seen the star cluster nebula IC 4703 should only be visible with a filter.
Serpens Caput: M 16 nur Sternhaufen gesehen Nebel IC 4703 eigentlich nur mit Nebelfilter zu sehen.

which accommodates the head of the radius caput radii.
knorpelüberzogene Gelenkfläche, die das Radiusköpfchen(Caput radii) aufnimmt.

Through this runs the long tendon of the caput longum of the musculus biceps brachii
Durch ihn läuft die lange Sehne des Caput longum des Musculus biceps brachii

elongated calvarium(Caput papyraceum), atypical horizontally oriented skinfolds along the upper
länglicher Schädelkalotte(Caput papyraceum), atypische quer verlaufende Hautfalten im Bereich der oberen