CAPUT in English translation

• caput
• head

Examples of using Caput in German and their translations into English

Engel(caput angelorum) und den Engel des großen Rates(magni consilii angelus) anerkennt, anerkennt damit die Identität Christi mit diesen.
The head of those angels-- caput angelorum-- and the magni consilii Angelus(the Angel of the great Counsel), thus recognizes the identity of Christ and those Angels.

und dem Gelenkköpfchen Caput mandibulae.
the mandibular condyle Caput mandibulae.

in der fortschrittlichsten politischen Kultur von heute ist die Person caput et fundamentum des rechtlichen
political culture of today, the person is caput et fundamentum of the legal

Ellenarterie oberflächlicher Kopf des kurzen Daumenbeugers Caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis.
Superficial head of flexor pollicis brevis muscle Caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis.

bis hin zu„caput“-„Kopf“.
head“ or“related to life”) all the way to caput or“head.

Was ist die Bedeutung von(Serpens Caput) Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of(Serpens Caput) lyrics?

signalreiches Putamen und Caput nuclei caudati bds.
signal intense Putamen and Caput nuclei caudati bilat.

Eine Inschrift gab die Distanz zum Ausgangspunkt(lateinisch"caput viae") in römischen Meilen an,
The inscription indicated the distance to the starting point(Caput Viae in Latin)

desen Ortsname einigen von dem slowenischen kopriva(Brennnessel) kommt, anderen zufolge vom lateinischen caput ripae, ist ein kleiner Ort alten Ursprungs.
whose toponym may derive from the Slovenian word kopriva(nettle), or from the Latin caput ripae, is a small town of ancient origin.

Caput succedaneum, welches ein Ödem(nicht Blut) darstellt und die Schädelnähte überschreitet.
Extracranial collection- Caput succedaneum; oedema not blood and crosses suture lines.

Der Ursprung des langen Kopfes(Caput longum) ist das Tuberculum supraglenoidale der Scapula.
The origin of the long head(Caput longum) is the supraglenoid tubercle of the scapula.

sind nun gemalt Farbe Caput Mortum und Paynesgrau.
are now being painted color Caput Mortum and Payne's Gray.

Beschreibung:"Omnia commista caput punctum sanat" schrieb man in der berÃ1⁄4hmten Herbarium zu Apuleius(Pseudo-Apuleius Herbarius),
Description:"Omnia commista caput punctum sanat" was written in the famous Herbarium to Apuleius(Pseudo-Apuleius Herbarius)

Praga Caput Regni- dekoriert Fenster in Rathaus am Altstädter Ring in Prag zu drucken.
Praga Caput Regni- decorated window in town hall at the Old Town Square in Prague.

Auf römischen Schifffahrtskarten der felsigen Landzunge Punta de Capdepera wurde„ Caput Petrae‟„Steinkopf‟.
On Roman navigational charts the rocky headland of Punta de Capdepera was named" Caput petrae""stone head.

Der kurze Kopf(Caput breve) dagegen entspringt sehnig vom Processus coracoideus der Scapula Rabenschnabelfortsatz.
Whereas, the short head(Caput breve) has a sinewy origin in the coracoid process of the scapula raven beak process.

Aufmerksamkeit verdient auch das dreiteilige Renaissancefenster des Hochzeitssaals mit der Aufschrift Praga caput regni- Prag Kopf des Königreichs
Also worthy of attention is the three-part Renaissance window in the wedding-hall, with its inscription Praga caput regni(Prague, Head of the Kingdom)

S46.1- Verletzung des Muskels und der Sehne des Caput longum des M. biceps brachii.
S46.1- Injury of muscle and tendon of long head of biceps.

Die Innervation des Caput superficiale erfolgt durch den Nervus medianus aus dem Plexus brachialis Segment.
The innervation of the superficial head is provided by the medianus nerve from the brachial plexus segments.

M 5 Serpens Caput KS ja ja ja klein,
M 5 Serpens Caput GC yes yes yes small,