Examples of using Carry cot in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Remove mattress from carry cot and mattress pad from liner.
The head of the child in the carry cot should never be lower than the body!
In der Babywanne sollte der Kopf des Kindes niemals niedriger liegen als der Körper.!Assemble the rain cover on the carry cot(o)· Make sure that the hood of the carry cot. .
Den regenüberzug auf die Babytragetasche montieren(o)· Sorgen Sie dafür, dass das Verdeck der.Put the bedcover into the carry cot, then attach the hook
Legen Sie die Tagesdecke in die Babywanne, befestigen Sie dann HakenYour iCandy Strawberry 2 chassis is suitable for use with the Strawberry 2 seat unit, carry cot and Maxi Cosi Cabrio, Pebble and BeSafe iZiGo infant carriers.
Ihr iCandy Strawberry 2 Gestell kann für die Strawberry 2 Sitzeinheit, den Tragekorb und für die Maxi Cosi Cabrio, Pebble und BeSafe iZiGo Babyschalen verwendet werden.As an alternative a carry cot or car seat can be used in the bottom of the cabin
Alternativ kann eine Babytragetasche oder ein Autositz auf dem Boden der Transportbox angebracht werden und zwei KinderWith the Thule carry cot you can convert your Thule buggy into a pram for the little ones.
Mit der Thule Babywanne verwandelst du deinen Thule Buggy in einen Kinderwagen für die Kleinsten.Unhook the locking mechanism from the Carry Cot by pressing the back of the locking mechanism.
Haken Sie die Rohrhalterung aus dem Tragekorb aus, indem Sie hinten auf die Rohrhalterung drücken.For carry cot: remove extra fabric part from the top cover,
Für Reisewiege: Entfernen Sie zusätzliche Gewebeteil von der oberen Abdeckung,Concord carry cot Sleeper 2.0 cool beige Carry cot for car
Concord Babywanne Sleeper 2.0 cool beige devices of the PRIMA, PlAYMOON, MAKO, BABY zERO PlUS, cARRY cOT METROPOl and the seat unit are correctly engaged before use.
MAKO ou BABY zÉRO PlUS, BABYTRAGETAScHE METROPOl, des BABY zERO PlUS und des Sitzes vor dem Gebrauch richtig aktiviert sind.The lightweight frame can be used with the carry cot, reversible stroller seat, various car seats and numerous handy accessories.
Das Leichtgewicht-Gestell kann mit der Tragewanne, dem umkehrbaren Sportwagensitz, verschiedenen Autositzen und zahlreichen praktischen Zubehörteilen genutzt werden.WARNING: The frame in combination with the carry cot is suitable for children from birth up to 9 kg.
WARNUNG: Das Gestell in Kombination mit der Tragewanne ist für Kinder ab der Geburt und bis zu einem Gewicht von 9 Kg geeignet.Removing the carry cot from the frame· Push the two release buttons of the universal fixation points in backward direction until the carry cot is released. You can now remove the carry cot from the frame.
Entfernen der Tragewanne· Bewegen Sie die zwei Entriegelungstasten der universelle Befestigungspunkte nach hinten, damit die Tragewanne entriegelt wird. Sie können jetzt die Tragewanne von dem Gestell entfernen.Place the carry cot with the fastening parts above the universal fixation points of the frame. Push the carry cot down until it firmly clicks. Make sure that the carry cot is placed horizontally
Stellen Sie die Tragewanne mit den Befestigungsteilen über die universelle Befestigungspunkte des Gestells und drücken Sie die Tragewanne nach unten bis sie fest einklickt. Achten Sie darauf dass die Tragewanne horizontal stehtFits perfectly in the baby basket and carry cot.
Sie passt ideal in Babykorb und Tragenest.You can also use the carry cot sepa.
Sie können die Babytragetasche unab.Carry cot and/or Huggy car seat.
Regularly check the bottom of the carry cot on wear.
Uberprüfen Sie den Boden der Tragewanne regelmässig auf Verschleiss.WARNING: Never use this carry cot on a stand.
WARNUNG: Benutzen Sie diese Babytragewanne nie auf einem Ständer-Gestell, Hochsitz oder anderen ungesicherten Plätzen.
