CATAPLEXY in German translation

• Kataplexie
• Cataplexy

Examples of using Cataplexy in English and their translations into German

decided that Xyrem' s benefits are greater than its risks for the treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.
gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Xyrem bei der Behandlung von erwachsenen Patienten mit Narkolepsie mit Kataplexie gegenüber den Risiken überwiegen.

Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness
Unter Kataplexie versteht man das plötzliche Einsetzen von Muskelschwäche

was designed to establish pitolisant efficacy in patients with high frequency cataplexy in narcolepsy.
war darauf ausgelegt, die Wirksamkeit von Pitolisant bei Narkolepsie-Patienten mit häufig auftretender Kataplexie nachzuweisen.

mg once a day, for the treatment of narcolepsy with or without cataplexy was established in two main,
zu 36 mg einmal täglich zur Behandlung von Narkolepsie mit oder ohne Kataplexie wurde in zwei 8-wöchigen Hauptstudien,

On the primary efficacy endpoint, Weekly Rate of Cataplexy episodes(WRC), the results with pitolisant were significantly superior to those in the placebo group(p<
Hinsichtlich des primären Wirksamkeitsendpunkts, der wöchentlichen Inzidenz von Kataplexie- Episoden(Weekly Rate of Cataplexy; WRC), waren die Ergebnisse

The second study showed that Xyrem continued to prevent cataplexy attacks after long-term treatment:
Bei der Anzahl von Attacken bei Patienten, die Xyrem weiterhin einnahmen, gab es im Zeitraum von 2 Wochen keine Veränderung,

Wakix was also more effective than placebo at reducing the number of cataplexy attacks per week:
Patienten mit Narkolepsie und Kataplexie war Wakix bei der Senkung der Anzahl an Kataplexie-Attacken pro Woche ebenfalls wirksamer

Narcolepsy and cataplexy in dogs.
Narkolepsie und Kataplexie bei Hunden.

Cataplexy is characterized by sudden muscle paralysis without loss of consciousness.
Kataplexie ist durch plötzliche Lähmung ohne Verlust des Bewusstseins gekennzeichnet.

Cataplexy is similar to narcolepsy in that the episodes are spontaneous,
Kataplexie ist ähnlich Narkolepsie, dass die Episoden spontan sind,

This is cataplexy, a phenomenon that, in some people, can be triggered by strong emotions.
Dieses Phänomen nennt sich Kataplexie und kann bei manchen Menschen durch starke Emotionen hervorgerufen werden.

Allan began researching cataplexy and ended up doing rather a lot of research on humour instead.
Allan begann mit der Arbeit an Kataplexie und betrieb letztendlich viel Forschung zum Thema Humor.

The loss of muscle tone due to strong emotions. Narcolepsy and cataplexy can compromise the driver who cannot foresee the moment in which the situations described above occur.
Narkolepsie und Kataplexie kann den Fahrer gefährden wer kann nicht den Moment voraussehen, in dem die oben beschriebenen Situationen auftreten.

Catfight and cataplexy on the catwalk.
Catfight und Kataplexie auf dem Catwalk.

Treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.
Behandlung der Narkolepsie mit Kataplexie bei erwachsenen Patienten.

It has also been used for cataplexy, obesity, and alcohol dependence, as well as binge eating disorder.
Es ist auch für cataplexy, Korpulenz und Alkoholabhängigkeit sowie Gelageessstörung verwendet worden.

In some patients, cataplexy may return at a higher frequency on cessation of sodium oxybate therapy,
Bei einigen Patienten kann mit Beendigung der Natriumoxybat-Behandlung die Kataplexie in höherer Frequenz zurückkehren, was aber auch

Results from cataplexy rate at 18 mg once a day were not consistent with those of the first pivotal study 36 mg once a day.
Die Ergebnisse zur Inzidenz von Kataplexien bei einer Dosis von 18 mg einmal täglich standen nicht im Einklang mit jenen der ersten Zulassungsstudie 36 mg einmal täglich.

Cataplexy may be mild- like a brief feeling of weakness in the knees-
Die Kataplexie kann gelegentlich nur leicht ausgeprägt sein,

Dyskinesia Balance disorder Cataplexy.
Dyskinesie Gleichgewichtsstörung Kataplexie Aufmerksamkeitsstörungen Dystonie.