CAUGHT ONE in German translation

• gefangen
• habe einen erwischt
• haben einen erwischt
• haben geschnappt
• haben einen gefangen

Examples of using Caught one in English and their translations into German

We caught one of them-- the others.
Wir haben einen von denen geschnappt... den Anderen.

No one else has caught one yet.
So einen hat noch nie jemand geangelt.

We caught one of them-- the others.
Wir haben einen von denen gefangen. Den Anderen.

I think I caught one, Dr. Alfred.
Ich glaube, ich habe einen.

I think she caught one there, then staggered out.
Ich glaube, sie hat dort eine eingefangen dann stolperte sie hinaus.

If somebody else caught one for me, I would drop them all.
Wenn jemand einen für mich fängt, lasse ich alle fallen.

My father-- fisherman for 20 years-- he never caught one gefilte.
Mein Vater ist Fischer und hat noch nie einen Gefillten gefangen.

What do you think they would do if they caught one of us?
Was glaubst du denn, was die tun würden, wenn die einen von uns dabei erwischen?

KW: I have actually caught one.
KW: Ich habe tatsächlich eine gefangen.

Matt's son caught one of the biggest weighing up to 4 pounds.
Matts Sohn fing einer der größten bis zu einem Gewicht 4 Pfund.

pretty gösrik with easily caught one.
ziemlich gösrik mit leicht ein gefangen.

have never caught one.
konnte aber noch keinen davon fangen.

Caught one. He caught one!
Er hat einen gefangen!

Now it's over, I caught one.
Ich habe einen erwischt.

We caught one that was this big!
Wir haben einen gefangen, so groß!

They caught one.
Sie haben einen gefangen.

Have you caught one?
Hast du eine gefangen?

We caught one.
Wir haben einen erwischt.

We caught one of them.
Einen haben wir geschnappt.

We caught one of the guys, one got killed
Einen haben wir geschnappt. Einer ist tot