CEDRUS in German translation

• Cedrus

Examples of using Cedrus in English and their translations into German

The biblical Cedars of Lebanon are the Cedrus libani, which are very closely related to the cedars in contemporary Cedarwood oil.
Die biblischen Zedern im Libanon sind die Cedrus Libani, die eng verwandt sind mit den Zedern, die in modernem Zedernholzöl verarbeitet werden.

Abies atlantica, Cedrus africana, Cedrus argentea,
Abies atlantica, Cedrus africana, Cedrus argentea,

Out of pine triees, the Atlas cedars(Cedrus atlantica), the Chinese fir(Cunninghamia lanceolata)
Unter den Kieferngewächsen sollte man die Atlas-Zeder(Cedrus atlantica), die Spießtanne(Cunninghamia lanceolata)

Cedarwood(Cedrus atlantica) essential oil's woodsy,
Zedernholzöl(Cedrus atlantica) hat einen holzigen,

in January Cedars of Lebanon Cedrus libani- four specimens,
im Januar Cedars of Lebanon Cedrus libani- vier Proben,

With its pleasant fragrance, the wood of the Atlas cedar(Cedrus atlantica) protects natural textiles in the wardrobe
Mit seinem für uns angenehmem Duft schützt das Holz der Atlas-Zeder(Cedrus atlantica) Naturtextilien im Kleiderschrank und in Schubladen auf

some Pinus species; and some Cedrus species, as well as in Salix sachalinensis.
Hovenia dulcis; Rhododendron cinnabarinum; einige Pinus-Arten; und einige Cedrus-Arten, sowie in Salix Sachalinensis.

the indigenous Cyprus cedar- Cedrus brevifolia, a close relative of the famous cedars of Lebanon,
die einheimische Zypern Zeder- Cedrus brevifolia, ein naher Verwandter des berühmten Zedern des Libanon,

In former times Canarian cedar trees(Juniperus cedrus) must have been abundant, but demand for their wood by cabinet makers
Früher gab es wahrscheinlich relativ ausgedehnte Bestände kanarischer Zedern(Juniperus cedrus), aber das Holz war von den Tischlern sehr geschätzt

such as the Cyprus cedar(Cedrus brevifolia) and the Mediterranean Cypress Cupressus sempervirens.
z. B. die Zypern-Zeder(Cedrus brevifolia) und die Mittelmeer-Zypresse Cupressus sempervirens var.

Conifers which are frost-proof to a certain extent, such as Blue Atlas Cedar(Cedrus atlantica'glauca'), Himalaya Cedar(Cedrus deodara),
Bedingt frostfeste Nadelgehölze, wie Blaue Atlaszeder(Cedrus atlantica'Glauca'), Himalaya-Zeder(Cedrus deodara),

on the other hand different coniferous woodlands which consist of Abies sp., Cedrus or Pinus e.g. Pinus nigra ans Pinus heldreichii on Olympus.
an Mitteleuropa erinnernde Buchenwälder(Fagion) vor, so beispielsweise auf dem Balkan(etwa Olymp-Ostseite) oder aber unterschiedliche Nadelwälder aus Tannen(Abies), Zedern und Kiefern z.B. Pinus nigra und Pinus heldreichii am Olymp.

Cedrus libani'Nana' Mat forming cedar suited for rock garden.
Cedrus libani'Nana' Flachkugeliger, dichterZwergwuchs; Nadeln hellgrün.

In a few references will not mean Cedrus Libani, but some other conifer.
In einigen Referenzen wird nicht Cedrus Libani, sondern ein anderer Nadelbaum gemeint.

Piazza Walther square is a 10-minute walk from Cedrus Suite.
Bis zum Waltherplatz ist es ein 10-minütiger Spaziergang vom Cedrus Suite aus.

Acetylation Oxidized sesquiterpene fraction of oil from Cedrus atlantica, Pinaceae.
Oxidierte Sesquiterpenfraktion aus öl der Cedrus atlantica Pinaceae.

Especially in N-Africa also Cedrus is infested.
Vor allem in Nordafrika wird auch Cedrus befallen.

Victory For leadership qualities and success Cedrus deodara(cedar) Andropogon muricatus(vetiver)
Victory Für Führungsqualitäten und Erfolg Cedrus deodara(Zeder) Andropogon muricatus(Vetiver)

and Quartier Cedrus.
und Quartier Cedrus.

also cedars("Cedrus") and Douglas firs"Pseudotsuga.
aber auch Zedern("Cedrus") und Douglasien"Pseudotsuga.