CELL VIABILITY in German translation

• Zellviabilität
• Zelllebensfähigkeit
• Lebensfähigkeit der Zellen
• Zellvitalität
• Zellentwicklungsfähigkeit

Examples of using Cell viability in English and their translations into German

Automated microscopy enables the multiparametric analysis of phenotypes. We routinely apply different kinds of luminescence- and fluorescence-based assays to measure cell viability, reporter activity
Wir wenden routinemäßig verschiedene Methoden von Lumineszenz-und Fluoreszenz-basierten Messungen an, um die Überlebensfähigkeit von Zellen, die Aktivität eines Reporter-Gens

With cell-based assays we can measure a diverse set of phenotypes, ranging from homogenous cell viability readouts over alterations in reporter gene expression to high-content assays using automated microscopy.
Mit zellbasierten Ansätzen können wir verschiedenste Phänotypen untersuchen, von der Überlebensfähigkeit der Zellen über Veränderungen in der Expression eines Reportergens bis zur multiparametrischen Analyse automatischer Mikroskopaufnahmen.

Careful adjustment of the pH value can reversibly modulate the surface stiffness of these polymers by a factor of 40 without any adverse effects on cell viability, says Prof. Tanaka.
Bei diesen Polymeren lässt sich die Steifigkeit ihrer Oberfläche durch vorsichtige Änderung des pH-Werts umkehrbar um den Faktor 40 regulieren, ohne dabei die Lebensfähigkeit der Zellen nachteilig zu beeinflussen, wie Prof. Tanaka erläutert.

granularity, cell viability, proteins or cellular DNA and RNA.
Granularität, Zellviabilität, Proteine oder zelluläre DNA und RNA gleichzeitig bestimmen.

the harmful effect can be determined by bioanalytic methods to measure the oxidative stress level and cell viability.
anschließend kann die schädigende Wirkung mittels speziellen bioanalytischen Methoden zur Messung von oxidativem Stress und Zellviabilität quantifiziert werden.

We try to thermally quantify this metabolism by detecting the cell viability with a thermal sensor which is able to detect the amount of heat caused by the cells' metabolism,
Diesen Stoffwechsel versuchen wir, thermisch zu erfassen, indem wir die Vitalität der Zellen durch einen thermischen Sensor erfassen, der in der Lage ist, die durch den Metabolismus der Zellen entstehende Wärmemengen zu detektieren

Thus, cell viability is stimulated and cell regeneration is accelerated.
Dadurch wird die Zellviabilität stimuliert und die Zellerneuerung beschleunigt.

Additionally cell viability was quantified by live-dead-apoptosis fluorescence assay.
Zusätzlich wurde die Zellentwicklungsfähigkeit durch live-dead-apoptosis fluorescence assays quantitativ bestimmt.

Tissue and cell viability also ET-50.
Gewebe- und Zellvitalität auch ET-50.

A quantitative colorimetric method to determine cell proliferation and cell viability.
Eine quantitative, kolorimetrische Methode zur Bestimmung der Zellproliferation und der Zelllebensfähigkeit.

Cell viability was reduced by exposure to myristicin in a dose-
Zellviabilität wurde durch Einwirkung von Myristicin in der Dosis reduziert.-

but neuronal cell viability was significantly decreased in exposed rats compared to cage control and sham exposure rats.
aber die neuronale Zelllebensfähigkeit war in exponierten Ratten im Vergleich zu Ratten der Käfig-Kontrolle und Schein-Exposition signifikant verringert.

In order to determine cell viability, a clear saline solution(PBS)
Um die Lebensfähigkeit der Zellen zu bestimmen, wurde eine klare Salzlösung(PBS)

Magnetic field exposure had no effect on cell viability or cell growth in any cell line examined.
Die Magnetfeld-Exposition zeigte keine Wirkung auf die Zelllebensfähigkeit oder das Zellwachstum in irgendeiner untersuchten Zelllinie.

Exposure to the magnetic field alone had no significant effect on cell viability, proliferation, morphology or apoptosis in comparison to the sham exposure.
Die Exposition bei dem Magnetfeld allein hatte im Vergleich zur Schein-Exposition keine signifikante Wirkung auf die Zelllebensfähigkeit, Proliferation, Morphologie oder Apoptose.

Hypoxia/reoxygenation treatment alone(group 2) significantly increased apoptosis und decreased cell viability compared to control cell cultures.
Die Hypoxie/Reoxygenierung(Gruppe 2) erhöhte die Apoptose und erniedrigte die Zelllebensfähigkeit im Vergleich zur Kontrollgruppe signifikant.

And thread lift neck can also activate dormant cells, improve cell viability, accelerate cell metabolism.
Und der Fadenheberhals kann auch ruhende Zellen aktivieren, die Lebensfähigkeit der Zellen verbessern und den Zellstoffwechsel beschleunigen.

cell count and cell viability and altered the cytoskeletal organization.
die Zell-Anzahl und die Zelllebensfähigkeit erhöhte sowie die Zytoskelett-Organisation veränderte.

In the first experiment, no significant differences were observed in the cell proliferation and cell viability between the exposed and the sham exposed cells..
Im ersten Experiment wurden keine signifikanten Unterschiede in der Zellproliferation und der Zelllebensfähigkeit zwischen den exponierten und den schein-exponierten Zellen gefunden.

significant decreases in cell numbers, cell viability and cell proliferation compared to sham exposed cells,
signifikante Verringerungen der Zell-Zahlen, Zelllebensfähigkeit und Zellproliferation im Vergleich zu schein-exponierten Zellen, wohingegen bei Jurkat-Zellen