CENTER SPEAKER in German translation

• Center-lautsprecher
• Centerlautsprecher
• mittleren Lautsprecher
• Center Speaker
• Mittenlautsprecher
• Zentrallautsprecher
• zentraler Lautsprecher
• center lautsprecher
• mittlerer Lautsprecher
• mittlere Lautsprecher
• mittleren Lautsprechers
• Centerlautsprechers
• center-speaker

Examples of using Center speaker in English and their translations into German

Double-sided adhesive tape x 2 for center speaker.
Doppelseitiges Klebeband x 2 für Center-Lautsprecher.

CENTER SPEAKER(34) Connections for the center speaker.
Anschlüsse für den Center-Lautsprecher.

Use thick stoppers for the center speaker, and thin stoppers for the other speakers..
Verwenden Sie dicke Stopper für die Mittenbox und dünne Stopper für die anderen Boxen.

If the center mode PHANTOM has been chosen(no center speaker, see item 2), this adjustment is not possible.
Ist der Center-Modus PHANTOM gewählt(= kein Center-Lautsprecher, siehe Punkt 2), ist diese Einstellung nicht möglich.

The height of the sound from the center speaker can be raised to a desired height.
Die Höhe des Sounds aus dem mittleren Lautsprecher kann auf die gewünschte Höhe angehoben werden.

When you place the center speaker on a TV, make sure the surface is level and stable.
Wenn Sie den Mittenlautsprecher auf einem Fernsehgerät aufstellen, sicherstellen, dass die Oberfläche eben und stabil ist.

Center Speaker with built-in Amperifier control Box,
Zentraler Lautsprecher mit eingebauter Verst rker-Kontrollbox,

The center speaker largely determines the sound image
Der Mittenlautsprecher bestimmt das Klangbild weitgehend,

It is for selecting your desired sound effect when there is no center speaker and subwoofer.
Stellen Sie hier die gewünschten Soundeffekte ein, wenn kein zentraler Lautsprecher oder keine Subwoofer vorhanden sind.

Audio is heard only over the center speaker if installed and the center speaker setting is SMALL or LARGE.
Der Ton wird nur über den Mittenlautsprecher gehört, wenn installiert und die Einstellung für den Mittenlautsprecher SMALL oder LARGE ist.

Installing the center speaker Place the center speaker centrally between the front speakers,
Aufstellen des Center-Lautsprechers Stellen Sie den Center-Lautsprecher mittig zwischen die beiden Frontlautsprecher auf

The center speaker size is set to SMALL or LARGE whereas no center speaker is installed.
Die Größe des Mittenlautsprechers ist auf SMALL oder LARGE eingestellt, obwohl kein Mittenlautsprecher installiert ist.

The center speaker produces no sound.
Der Center-Lautsprecher keinen Ton.

CSO( z) To activate Center Speaker Organizer.
CSO( z) Organizer für Center-Lautsprecher wird aktiviert.

Put the transmitter(center speaker) into pairing mode.
Setzen Sie den Sender(Center-Lautsprecher) in den Pairing-Modus.

The center speaker can also be attached on the wall.
Der Centertautsprecher kann auch an der Wand angebracht werden.

Activate CSO if a center speaker is not connected. tpage 34.
Aktivieren Sie CSO, wenn kein Center-Lautsprecher angeschlossen ist. tSeite 36.

The connection method is the same with Front speakers and Center speaker.
Der Anschluss geschieht auf gleiche Weise wie bei Front-Lautsprechern und Center-Lautsprecher.

Center speaker Align the front face of the center speaker with the front face of your TV monitor.
Center-Lautsprecher Achten Sie darauf, daß sich die Vorderseite des Center-Lautsprechers in einer Linie mit der Vorderseite des Fernsehmonitors befindet.

Adjust the speaker level of the center speaker while listening to some sound.
Passen Sie den Lautsprecherpegel des Center Lautsprechers während einer Wiedergabe an.