Examples of using Certainly would in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And I certainly wouldn't say that.
Und ich würde das sicher auch nicht behaupten.I certainly wouldn't harm the child.
It certainly wouldn't cost any more.
Es würde nicht mehr kosten.But I certainly wouldn't recommend it.
Aber das würde ich nicht empfehlen.I most certainly would, Science Dude.
Das würde ich sehr gern, Science Dude.I personally certainly would not recommend it.
Ich jedenfalls würde nicht dazu raten; das ist meine Meinung.I certainly wouldn't want to give up.
Ich möchte sicher nicht aufgeben.Yes, ma'am, I certainly would!
Ja, Madam, das will ich!If I did I certainly would call Donna.
Sonst würde ich Donna anrufen.You certainly wouldn't overdo everything.
Ihr würdet ganz gewiss nicht alles übertreiben.OBAMA I certainly wouldn't stop them.
OBAMA Ich würde sie jedenfalls nicht davon abhalten.We certainly would suggest that the L. C.
Wir wÃ1⁄4rden bestimmt vorschlagen, daß der L.C.They're perfect. We certainly wouldn't.
Dass sie perfekt sind. Wir würden es nicht.Richard certainly would not have given it back.
Richard wird ihn wohl kaum zurückgegeben haben.You certainly would not be offered to install any updates via suspicious pop-up notifications.
Ihnen würde sicher nicht über verdächtige Pop-up-Mitteilungen angeboten, irgendwelche Updates zu installieren.That certainly would fit in to their tribal customs.
Well, it certainly would behoove us to find out.
Nun, es würde sicher uns obliegen, herauszufinden.She certainly wouldn't be the first.
Sie wäre sicher nicht die erste.Well, I certainly wouldn't call this a small project!
Aber eigentlich würde ich das hier nicht wirklich ein kleines Projekt nennen!I certainly wouldn't quarrel.
Ich würde bestimmt nicht streiten.
