CHAPTER HOUSE in German translation

• Kapitelsaal
• Chapter House
• Kapitelhaus
• Kapitel Haus
• Kapitularsaal

Examples of using Chapter house in English and their translations into German

The entrance, the crypt and the chapter house.
Den Eingang, die Krypta und das Kapitelsaal.

It was for that reason that we later built a new chapter house.
Es war aus diesem Grund, dass wir später baute ein neues Kapitel Haus.

Elizabethan Neoclassical and its Chapter House in the interior.
neoklassizistischen Stil und dem Kapitelsaal.

In the Chapter House there are great paintings of Ribera,
In dem Kapitelsaal befinden sich Gemälde von Ribera,

When we entered the cloister, we heard a sweet melody from the chapter house.
Als wir ihn betraten, tönte aus dem Kapitelsaal ein lieblicher Gesang.

The beautiful octagonal Chapter House is one of the largest of its kind in England.
Der schöne achteckige Kapitelsaal ist einer der größten seiner Art in England.

In the former chapter house is a"Crucifixion" attributed to Giovanni di Paolo.
Im ehemaligen Refektorium befindet sich außerdem eine"Crocifissione"(Kreuzigung), die Giovanni di Paolo zugeschrieben wird.

The chapter house, is late 12th century and offers a remarkable series of statue-columns and historiated capitals.
Der Kapitelsaal vom Ende des 12. Jahrhunderts bietet ein bemerkenswertes Ensemble von Säulenstatuen und Figuren kapitellen.

Something like this wouldn't be in the Chapter House, unless having a central meaning to the community….
So etwas hat man nicht im Kapitelsaal, wenn es nicht eine zentrale Bedeutung für die Gemeinschaft gehabt hätte….

The group gathered to sleep on mats camping-style inside the Sanostee Chapter House, a branch of the tribal government. Â.
Die Gruppe übernachtete auf Schlafmatten wie beim Zelten, allerdings mit festem Dach über dem Kopf: im Sanostee Chapter House, einer Zweigstelle der Stammesregierung.

the unfinished Gothic choir and the chapter house of the northern entrance.
unfertigen Chors, des Kapitelsaals und der nördlichen Eingangspforte erhalten sind.

In the chapter house are paintings from the 14th to the 16th century
Im Kapitelsaal sind dagegen eine Reihe von Gemälden aus der Zeit vom 14.

We require around €1.2 million more than originally estimated for the renovation of the cathedral including the vestry and chapter house.
Für die Sanierung der Domkirche(einschließlich Sakristei und Kapitelhaus) benötigen wir etwa 1,2 Mio.

The chapter house was painted by P. Laurentius Görtz OSB(1877-1968)
Der Kapitelsaal wurde 1924-1925 von P. Laurentius Görtz OSB(1877-1968)

The Spanish Government is a 16th century chapter house, where Charles V stayed during his visits to Maastricht between 1519 and 1550.
Die spanische Regierung ist ein Kapitelsaal aus dem 16. Jahrhundert, in dem Karl V. während seiner Aufenthalte in Maastricht zwischen 1519 und 1550 wohnte.

The exhibits are divided into three rooms: the former sacristy" dels Vermells" the old chapter room Gothic and baroque chapter house.
Die ehemaligen Sakristei„ dels Vermells‟ alten gotischen Kapitelsaal und barocken Kapitelsaal: Die Exponate sind in drei Räume unterteilt.

Located in Salisbury, The Chapter House is a 3-minute drive from Salisbury Cathedral and 10 minut….
The Chapter House in Salisbury ist nur eine 3-minÃ1⁄4tige Fahrt von Salisbury Cathedral und eine 11-….

Located in Salisbury, The Chapter House is a 3-minute drive from Salisbury Cathedral and 10 minut….
The Chapter House in Salisbury ist nur eine 3-minÃ1⁄4tige Fahrt von Salisbury Cathedral und eine 11-….

There is a Gothic St. Mary's Church, a chapter house, an oratory, a magnificent monastery library, a picture and statue gallery.
Es gibt eine gotische Marienkirche, einen Kapitelsaal, ein Oratorium, eine prachtvolle Klosterbibliothek, eine Bilder- und Statuengalerie.

The Sacristy, situated between the sober and classic“Chapter House” and the“Changing room”,
Die Sakristei liegt zwischen dem nüchternen Kapitelsaal und dem Vorsakristei oder Ankleideraum