CHAPTER CONTAINS in German translation

• Kapitel enthält
• Kapitel beinhaltet
• Kapitel umfaßt
• Abschnitt enthält

Examples of using Chapter contains in English and their translations into German

The third chapter contains observations concerning redeployment aid for the period 1989 to 1994.
Das dritte Kapitel enthält Bemerkungen zu den Anpassungsbeihilfen zwischen 1989 und 1994.

This chapter contains basic information on using the operating instructions
In diesem Kapitel fi nden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungsanleitung

This chapter contains the new provisions on remedies
Dieses Kapitel enthält die neuen Bestimmungen über Rechtsbehelfe

Cases his Chapter contains a detailed explanation of the European Ombudsman's role, covering.
Fälle ieses Kapitel enthält ausführliche Erläuterungen zur Aufgabe des Europäischen Bürgerbe.

This chapter contains general provisions concerning the subject matter, definitions and scope of the Regulation.
Dieses Kapitel enthält allgemeine Bestimmungen zum Gegenstand und Geltungsbereich der Verordnung sowie Begriffsbestimmungen.

Verse 4 of the same chapter contains.
Vers 4 des gleichen Kapitel enthält.

This chapter contains operators for filtering.
Dieses Kapitel beschreibt Operatoren, die zum Filtern verwendet werden können.

And verse 32 of the same chapter contains.
Und in Vers 32 desselben Kapitels enthält.

This chapter contains operators for smoothing filters.
Dieses Kapitel beschreibt Operatoren für Glättungsfilter.

This chapter contains operators for 2D metrology.
Dieses Kapitel beschreibt Operatoren für die 2D-Messtechnik.

This chapter contains material to help you get oriented;
Dieses Kapitel enthält Material, das Ihnen helfen soll, sich zu orientieren;

This chapter contains the settings for the databases.
In diesem Kapitel finden Sie die Einstellungen der Datenbanken.

This chapter contains hints for some of the difficult levels.
Dieses Kapitel enthält Tipps für einige der etwas schwierigeren Landschaften in Enigma.

This chapter contains information that applies to all LibreOffice modules.
In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen, die für alle LibreOffice-Module zutreffen.

Each chapter contains examples, numerous illustrations,
Jedes Kapitel enthält Beispiele und ist ausführlich illustriert

Each chapter contains key principles
Jedes Kapitel enthält Schlüsselprinzipien und Know-how,

Book. And verse 10 of the same chapter contains this statement.
Buch. Und in Vers 10 desselben Kapitels enthält diese Aussage.

Each chapter contains an introduction with a rough overview of the topic.
Jedes Kapitel beginnt mit einer Einführung und einem groben Überblick zum Thema.

Enumerations Description This chapter contains the reference of the Authentic Desktop 1.5 Type Library.
Enumerations Beschreibung Dieses Kapitel enthält die Referenz der Authentic Desktop 1.5 Typbibliothek.

This chapter contains the check lists and procedures to be executed in emergency situations.
Dieses Kapitel enthält Checklisten und Prozeduren die im Falle eines Notfalls auszuführen sind.