CHIMING in German translation

• Schlägt
• Läuten
• Geläut
• Schlagen
• Glockenschlag
• Schlagwerk
• mit der Glockenspiel

Examples of using Chiming in English and their translations into German

Also with chiming"La Badinerie" by J.-S.
Auch mit Melodie-Schlagwerk La Badinerie von J.-S.

Do you hear it chiming?
Kannst du es klingen hören?

And have yourself a merry... chiming.
And have yourself ♪ A merry...- Uhr schlägt.

Classique wristwatch in 18-carat yellow gold chiming"The Thieving Magpie" by Rossini.
Classique„La Musicale" in 18 Karat Gelbgold mit Melodie-Schlagwerk Die diebische Elster von Rossini.

Yes, I remember the clock in the wall chiming the hour, little before.
Ja, ich erinnere mich, dass die Uhr im Flur kurz zuvor geschlagen hatte.

Details Posterprint This magnificent chiming Skeleton Clock is the result of months of painstaking hand work.
Details Posterdruck Diese großartige Glocken- Skelett- Uhr ist das Ergebnis von Monaten an sorgfältiger Handarbeit.

Never change the selection while the clock is chiming or positioned near the release points.
Die Melodiewahl darf niemals verändert werden, während die Uhr schlägt oder kurz vor dem Schlagen steht.

Chiming together: tradition and modernity.
Im Einklang: Tradition und Moderne.

Chiming machine and an interesting sequence.
Schlagwerk und interessante Aufeinanderfolge.

Romanticism is added by the Kremlin chiming clock counting time of sessions.
Die Romantik ergänzen die Kremlturmuhren mit der Glockenspiel, die die Zeit der Sitzungen abzählen.

And there is this chiming announcement'vision therapy and tumour department.
Und da ist diese tönerne Durchsage„Sehschule und Tumorabteilung“.

accompanied by heavenly chiming.
begleitet von himmlischen Klängen.

Inspiration It has been said that creating chiming watches is more art than science.
Inspiration Man sagt, die Fertigung von Schlaguhren habe mehr mit Kunst als mit Wissenschaft zu tun.

Chiming function with five-minute repeater on two gongs,
Schlagwerk mit Fünf Minuten Repetition,

Let fight of a New Year's chiming clock Will present to us of happiness readout.
Wenn auch der Kampf der Neujahrsturmuhren mit der Glockenspiel Wird uns des Glückes das Abzählen schenken.

This includes unparalleled in-house experience in chiming watches, the most prestigious and exalted domain of mechanical savoir-faire.
Dazu gehört ein einzigartiges manufaktureigenes Fachwissen im Bereich der Uhren mit Schlagwerk, dem prestigeträchtigsten und erhabensten Fachbereich des mechanischen Savoir-faire.

was there a chorus of people chiming in,"I told you so?
gab es einen Chor von Menschen dazustößt,"Ich habe es Ihnen gesagt?

Alpine meadows. The chiming of cowbells can be heard.
Almwiesen. Das Läuten von Kuhglocken ist zu hören.

Clock chiming.
Uhr schlägt.

Slot machine chiming.
Spielautomat Läuten.