CITIZENS NEED in German translation

• Bürger müssen
• Bürger brauchen
• Bürger benötigen
• Staatsbürger benötigen
• Staatsangehörige benötigen
• Menschen müssen
• müssen die Bürgerinnen
• Us-bürger müssen
• Bürger sollten
• Menschen brauchen

Examples of using Citizens need in English and their translations into German

Citizens need to be told the truth.
Wir müssen den Bürgern die Wahrheit sagen.

European citizens need such correct and exact statistics.
Die Bürger Europas brauchen derart genaue und exakte Statistiken.

In a democracy, all citizens need them.
In einer Demokratie benötigen alle Bürger statistische Daten.

Citizens need efficient public services that meet real needs..
Die Bürger haben Anspruch auf öffentliche Dienstleistungen, die einen konkreten Bedarf effizient decken.

Needs a police record; non-EU citizens need a work and residence permit.
Benötigt ein polizeiliches Führungszeugnis; Staatsbürger von ausserhalb der EU benötigen Arbeitsgenehmigung und Aufenthaltsbewilligung.

Citizens need to know that Europe is not a simple free market.
Den Bürgern muß zum Bewußtsein gebracht werden, daß die Europäische Union nicht nur einen freien Markt darstellt.

Non-EU citizens need passports and some nationalities will require to obtain a visa.
Nicht EU Bürger brauchen Pässe und einige Nationalitäten werden nach Visa gefragt.

Please note that Russian citizens need to present a national passport upon arrival.
Beachten Sie bitte, dass russische Staatsbürger ihren nationalen Reisepass bei der Ankunft vorzeigen müssen.

Where unrepresented citizens need protection in third countries efficient cooperation and coordination is required.
Wenn Bürger nicht vertretener Mitgliedstaaten in Drittländern Schutz benötigen, bedarf es einer wirksamen Zusammenarbeit und Koordinierung.

All European citizens need skills in other languages as well as their mothertongue.
Alle europäischen Bürger müssen daher neben ihrer Muttersprache auch Fremdsprachen beherrschen.

The sporting activities of our citizens need very little regulation within the political sphere.
Die sportlichen Aktivitäten der Bürger brauchen nur in sehr geringem Umfang in der politischen Sphäre reguliert zu werden.

Citizens need to know how their choice fits into the bigger European picture.
Die Bürger müssen wissen, wie sich ihre Entscheidung auf europäischer Ebene auswirkt.

Formalities: all European Union and Swiss citizens need is a national identity card.
Formalitäten: EU-Bürger und Bürger der Schweiz benötigen zur Einreise lediglich den Personalausweis.

Would citizens need to be registered to vote to sign-up to an initiative?
Müssen Bürger im Wählerverzeichnis eingetragen sein, um eine Bürgerinitiative unterstützen zu können?

Their citizens need to be kept informed of what is happening about monetary union.
Die Bürger dieser Länder müssen darüber informiert werden, wie sich die Währungsunion entwickelt.

Spanish citizens need a visa to visit Indonesia.
Staatsbürger von Brasilien benötigen ein Visum für einen Besuch in Indonesien.

Russian citizens need a visa to visit Indonesia.
Staatsbürger von Ungarn benötigen ein Visum für einen Besuch in Indonesien.

Taiwanese citizens need a visa to visit Indonesia.
Staatsbürger von Ungarn benötigen ein Visum für einen Besuch in Indonesien.

Norwegian citizens need a visa to visit Australia.
Staatsbürger von Norwegen benötigen ein Visum für einen Besuch in Indien.

Australian citizens need a visa to visit India.
Staatsbürger von Norwegen benötigen ein Visum für einen Besuch in Indien.