CLAMPING UNIT in German translation

• Schließeinheit
• Spanneinheit
• Klemmeinheit
• Schliesseinheit
• Schließmaschine

Examples of using Clamping unit in English and their translations into German

The separate clamping unit in CAPTO C6 version for turning tools caters for utmost stability,
Die separate Spanneinheit in CAPTO C6 Ausführung für Drehwerkzeuge sorgt dabei für höchste Stabilität,

The separate clamping unit for turning tools thus ensures for utmost stability,
Die separate Spanneinheit für Drehwerkzeuge sorgt dabei für höchste Stabilität, eine eindeutige Orientierung der Drehwerkzeuge

A turning and clamping unit that also serves as reference point for the measurements takes up the products.
Eine Dreh- und Spanneinheit, die auch als Referenzpunkt für die Messungen dient, nimmt die Produkte auf.

A hydromechanic clamping unit or integrated clamping cylinder can be actuated with the media oil, air and coolant.
Mit den Medien Öl, Luft und KSM kann eine hydromechanische Spanneinheit oder ein integrierter Spannzylinder betätigt werden.

The hydro-mechanical clamping unit in the GX series sets new standards in terms of quality and productivity.
Die hydromechanische Schließeinheit der GX-Baureihe setzt neue Maßstäbe in punkto Qualität und Produktivität.

High gripping force is achieved through an axial bearing in the clamping unit.
Hohe Schließkräfte werden durch Axiallager in der Klemmeinheit realisiert.

Insert a stripped conductor into the clamping unit until it hits the backstop.
Abisolierten Leiter bis zum Anschlag in die Klemmstelle führen.

Optimized clamping unit provides lower energy consumption
Optimierte Schließeinheit bietet einen niedrigeren Energieverbrauch

With vertical injection and clamping unit.
Mit vertikaler Spritz- und Schließeinheit.

Versatile clamping unit- maximum accessibility.
Vielseitige Schließeinheit- beste Zugänglichkeit.

Pivoting clamping unit JPG- 4,5 MB.
Schwenkbare Schließeinheit JPG- 4,5 MB.

Compressed-air: 2.5- 4 bar pneumatic clamping unit.
Druckluft: 2,5- 4 bar Pneumatische Spannzwinge.

Vertical injection and clamping unit for special products with insert-moulding.
Mit vertikaler Spritz- und Schließeinheit für Spezialprodukte mit Einlegetechnik.

Clean product area- food-grade clamping unit and automation.
Sauberer Produktraum- Lebensmittelechte Schließe und Automation.

A clean-room module above the clamping unit ensures clean production conditions.
Ein Reinluftmodul über der Schließeinheit sorgt für saubere Produktionsbedingungen.

These are located next to one another above the clamping unit.
Sie sind beide nebeneinander oberhalb der Schließeinheit platziert.

Ts not allowed to use the clamping unit as a brake!
Klemmeinheit darf nicht als Bremse eingesetzt werden!

Vertical ovens can be installed directly above the clamping unit of the injection.
Die vertikalen Öfen lassen sich über der Schließeinheit montieren.

An expansion of central lubrication eliminates all manual lubrication points on the clamping unit.
Durch eine Erweiterung der Öl-Zentralschmierung entfallen alle manuellen Schmierstellen an der Schließeinheit.

A clamping unit that clamps and holds the mold together through the whole process.
Eine Schließeinheit, die Klammern und hält die Form zusammen durch den gesamten Prozess.