CLIMATE-FRIENDLY TECHNOLOGIES in German translation

• klimafreundliche Technologien
• klimaschonende Technologien
• klimafreundliche Techniken
• klimafreundlichen Technologien
• klimafreundlicher Technologien

Examples of using Climate-friendly technologies in English and their translations into German

can carry skills and climate-friendly technology throughout the global economy, helping to address
können Fertigkeiten und klimafreundliche Technologien weltweit in der Wirtschaft verbreitet werden,

sustainable forestry, climate-friendly technology, the capacity to adjust to climate change
Nachhaltige Waldnutzung, klimafreundliche Technologien, Befähigung zur Anpassung an den Klimawandel

The development of climate-friendly technologies is essential for the cost-effective solution of the climate problem.
Die Entwicklung klimafreundlicher Technologien ist für eine kostengünstige Lösung des Klimaproblems unabdingbar.

The first focus of the paper is on the transfer of climate-friendly technologies to developing countries.
Ein Schwerpunkt des Papiers ist die entwicklungspolitisch besonders relevant ist die Frage des Transfers von klimafreundlicher Technologie in Entwicklungsländer.

The Protocol's entry into force today sends a strong signal to business that we need new climate-friendly technologies.”.
Das heutige Inkrafttreten des Protokolls ist ein deutliches Signal an die Wirtschaft, dass wir neue klimafreundliche Technologien brauchen.”.

We also report how new, climate-friendly technologies are being advanced through the use of liquefied natural gas in the transport sector.
Außerdem berichten wir, wie neue, klimafreundliche Technologien durch den Einsatz von verflüssigtem Erdgas im Transportbereich vorangetrieben werden.

which promotes the exchange of climate-friendly technologies.
die dem Austausch klimafreundlicher Technologien dient.

where developments in the direction of climate-friendly technologies are visible.
bei denen aber eine Entwicklung hin zu klimaverträglichen Technologien zu beobachten ist.

SEEK-Project 2011: Diffusion of Climate-Friendly Technologies- The Role of….
SEEK-Projekt 2011: Die Diffusion klimafreundlicher Technologien- Die Rolle von….

They are planning considerable investments in environment and climate-friendly technologies.”.
Sie planen beträchtliche Investitionen in umwelt- und klimafreundliche Technologien.«.

supporting climate-friendly technologies, and advancing international cooperation.
die Unterstützung klimafreundlicher Technologien sowie die Förderung internationalen Austausches.

Measures for improving the market penetration of climate-friendly technologies without halogenated substances.
Maßnahmen zur Verbesserung der Marktdurchdringung klimafreundlicher Technologien ohne halogenierte Stoffe.

producing highly energy-efficient and climate-friendly technologies.
besonders energieeffiziente und klimafreundliche Technologien zu entwickeln und zu produzieren.

Climate-friendly technologies are still relatively untested,
Klimafreundliche Technologien kämen bisher kaum zum Einsatz,

Before now, the incentives for investments in climate-friendly technologies were not sufficient due to a market glut of allowances.
Denn bislang gab es nicht genug Anreize für Investitionen in klimafreundliche Technologien, da es keine Knappheit am Markt gab.

Of the respondents regard climate protection as a market opportunity for the Swiss economy, by developing and exporting climate-friendly technologies.
Der Befragten sehen im Klimaschutz eine Marktchance für den Wirtschafsstandort Schweiz, indem klimafreundliche Technologien für den Export entwickelt werden.

The new generation of retail stores therefore features climate-friendly technologies that were developed by Lidl during an extensive process.
Die neue Filialgeneration wird deshalb nach einem klimafreundlichen Technikkonzept umgesetzt, das Lidl in einem aufwändigen Prozess entwickelt hat.

developing capacities for climate-friendly technologies, particularly in the IKI priority countries.
die Entwicklung von Kapazitäten für klimafreundliche Technologien insbesondere in den Schwerpunktländern der IKI.

Facilitating the transfer of climate-friendly technologies to developing countries is one of the main elements of the ongoing UNFCCC climate change negotiations.
Die Förderung des Transfers klimafreundlicher Technologien ist eines der Hauptziele der laufenden internationalen Klimaverhandlungen.

promoting the use of climate-friendly technologies or improving social standards in manufacturing.
der Einsatz klimafreundlicher Technologien oder die Verbesserung von Sozialstandards in Produktionsstätten sein.