Examples of using Cloud-based services in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Develop cloud-based services for open science;
Entwicklung cloudgestützter Dienste für die offene Wissenschaft;Scale with low-risk using full range of cloud-based services.
Nutzen Sie bei einem geringen Risiko eine ganze Reihe cloudbasierter Dienste.Within the Telco industry, we can see a massive demand for Cloud-based services.
In der Telekommunikationsbranche sehen wir eine extreme Nachfrage nach Cloud-basierten Diensten.share personal data with cloud-based services?
die personenbezogene Daten mithilfe von cloudbasierten Diensten verwalten, verarbeiten oder teilen?Lessons learnt will provide concrete guidance for the adoption of cloud-based services by public administrations across Europe.
Aus den Erfahrungen werden konkrete Leitfäden für die Nutzung cloudgestützter Dienste durch öffentliche Verwaltungen in ganz Europa abgeleitet.Today, cloud-based services can help you streamline many tasks associated with document management and effectively reduce costs.
Viele Aufgaben im Dokumenten-Management lassen sich heute kostengünstiger mit cloudbasierten Dienstleitungen abbilden.The next big trend is in cloud-based services.
Cloud-based services are proving increasingly popular in education and research.
Cloudbasierte Services kommen in der Lehre und Forschung immer häufiger zum Einsatz.They enable us to easily provide customers with cloud-based services.
Sie geben uns die Möglichkeit, Kunden auf einfache Weise Cloud-basierte Dienste zur Verfügung zu stellen.We are actively pursuing solutions for all mobile devices, including cloud-based services.
Wir arbeiten derzeit aktiv an Lösungen für alle mobilen Geräte, einschließlich Cloud-basierter Dienste.Beckhoff offers all the components required for the direct use of cloud-based services.
Beckhoff bietet Komponenten für die direkte Nutzung cloudbasierter Dienste.Beckhoff offers all components required to enable the direct use of cloud-based services.
Beckhoff bietet durchgängig alle erforderlichen Komponenten für die direkte Nutzung cloudbasierter Dienste.Moving your business to cloud-based services, makes it vulnerable to the outside world.
Die Verlagerung Ihres Unternehmens auf Cloud-basierte Services macht es für die Außenwelt anfällig.Simpler interface, pre-configured connectivity to cloud-based services; one virtual instance of Essentials.
Einfachere Schnittstelle, vorkonfigurierter Zusammenhang zu den Wolke-ansässigen Dienstleistungen; ein virtueller Fall von Wesensmerkmalen.preset connection to cloud-based services, no virtualization rights.
voreingestellte Konnektivität zu Cloud-basierten Diensten; keine Virtualisierungsrechte.With the expansion of our capacity we are able to offer best-in-class cloud-based services.
Mit der Erweiterung unserer Kapazitäten sind wir in der Lage, Cloud Services erster Güte anzubieten.including cloud-based services, are coming soon.
mobile Endgeräte sowie Cloud-basierte Anwendungen folgen in Kürze.performance of cloud computing and cloud-based services are all crucial issues.
Ablösung durch Cloud Computing und Cloud-basierte Dienste sind dabei entscheidende Themen.Commvault Crayon can leverage the common platform in Commvault's software to deliver cloud-based services.
Commvault Crayon nutzt die gemeinsame Plattform der Commvault-Software, um cloudbasierte Dienste anzubieten.Thanks to the power of the cloud, you can connect your CRM to other cloud-based services.
Dank Cloud Computing können Sie Ihre CRM-Lösung mit anderen cloudbasierten Services vernetzen.
