CODEBUILD in German translation

• Codebuild

Examples of using Codebuild in English and their translations into German

As input, you must provide AWS CodeBuild with a build project.
Das Build-Projekt dient als Eingabe in AWS CodeBuild.

For Subnets, choose the subnets that include resources that AWS CodeBuild uses.
Wählen Sie für Subnets die Subnetze aus, die von AWS CodeBuild verwendete Ressourcen enthalten.

For information about how a build environment works, see How AWS CodeBuild Works.
Informationen zur Funktionsweise einer Build-Umgebung finden Sie unter Funktionsweise von AWS CodeBuild.

For more information, see Run AWS CodeBuild Directly.
Weitere Informationen finden Sie unter Direktes Ausführen von AWS CodeBuild.

On the All metrics tab, choose CodeBuild.
Wählen Sie auf der Registerkarte All metrics(Alle Metriken) auf CodeBuild.

The AWS CLI provides commands for automating AWS CodeBuild.
Die AWS CLI bietet zwei Befehle für das Automatisieren von AWS CodeBuild.

To learn how to use the AWS SDKs, see Run AWS CodeBuild Directly.
Informationen zur Verwendung der AWS SDKs finden Sie unter Direktes Ausführen von AWS CodeBuild.

This is because that service role allows access only to parameter names that start with/CodeBuild/.
Dies liegt daran, dass diese Service-Rolle nur auf Parameternamen zugreift, die mit /CodeBuild/ beginnen.

GetParameters action to get parameters with names starting with/CodeBuild/.
die Aktion ssm:GetParameters auszuführen und Parameter, deren Namen mit /CodeBuild/ beginnen, abzurufen.

Entered through the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline console as part of a build project's settings.
Eingegeben über die AWS CodeBuild- oder AWS CodePipeline-Konsole als Bestandteil der Einstellungen eines Build-Projekts.

In this walkthrough, we will name this input bucket codebuild- region-ID- account-ID-input-bucket,
In dieser Anleitung nennen wir den Empfangs-Bucket codebuild- region-ID- account-ID -input-bucket,

are not available in the AWS CodeBuild and AWS CodePipeline consoles.
Elastic Beanstalk zur Verfügung, aber nicht in den AWS CodeBuild- und AWS CodePipeline-Konsolen.

Here is an example of the commands in the build phase, for use with the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline consoles.
Hier sehen Sie ein Beispiel für die Befehle in der Phase build für die Nutzung mit AWS CodeBuild- oder AWS CodePipeline-Konsolen.

You can create an AWS CodeBuild service role by using the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline consoles.
Sie können eine AWS CodeBuild-Service-Rolle über die AWS CodeBuild- oder die AWS CodePipeline-Konsole erstellen.

For more information, see Use AWS CodeBuild with Amazon Virtual Private Cloud in the AWS CodeBuild User Guide.
Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von AWS CodeBuild mit Amazon Virtual Private Cloud im AWS CodeBuild Benutzerhandbuch.

This first rule pattern triggers an event whenever a build starts or completes, for the specified build projects in AWS CodeBuild.
Das erste Regelmuster löst für die in AWS CodeBuild angegebenen Build-Projekte ein Ereignis aus, wenn ein Build gestartet oder abgeschlossen ist.

This source is the directory where AWS CodeBuild looks for and runs your buildspec file.
Diese Quelle ist das Verzeichnis, in dem AWS CodeBuild die buildspec-Datei sucht und ausführt.

Make sure the target AWS CodeBuild service role has sufficient permissions to trust AWS CodeBuild.
Vergewissern Sie sich, dass die AWS CodeBuild-Servicerolle eine ausreichende Vertrauensberechtigung für AWS CodeBuild hat.

the console starts the parameter name with/CodeBuild/ as it is being stored.
um einen Parameter zu erstellen, startet die Konsole den Parameternamen beim Speichern mit /CodeBuild/.

AWS CodeBuild provides these benefits.
AWS CodeBuild bietet folgende Vorteile.