CODEBUILD IN SPANISH TRANSLATION

• codebuild

Examples of using Codebuild in English and their translations into Spanish

The AWS CodeBuild service role associated with the build project does not exist
El rol de servicio de AWS CodeBuild asociado con el proyecto de compilación no existe o no tiene permisos

You can also now use the AWS CodeBuild console to store these types of environment variables in Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store.
Ahora también puede utilizar la consola de AWS CodeBuild para almacenar estos tipos de variables de entorno en el almacén de parámetros de Amazon EC2 Systems Manager.

Possible cause: AWS CodeBuild provided Java build environments include a file named settings.
Causa posible: los entornos de compilación de Java proporcionados por AWS CodeBuild incluyen un archivo denominado settings. xml que está preinstalado

instruct AWS CodeBuild to copy your settings.
indique a AWS CodeBuild que copie el archivo settings.

This option tells AWS CodeBuild to report back the status when you trigger a build.
Esta opción indica a AWS CodeBuild que le informe del estado cuando active una compilación.

Specifically, you will instruct AWS CodeBuild to use Apache Maven,
En concreto, indicará a AWS CodeBuild que utilice Apache Maven, una herramienta de compilación común,

For example, if you instruct AWS CodeBuild to run a build in the US East(Ohio) region,
Por ejemplo, si indica a AWS CodeBuild que ejecute una compilación en la región US East(Ohio),

through the AWS CodeBuild console, AWS CodePipeline,
a través de la consola de AWS CodeBuild, AWS CodePipeline,

you can add up to 12 more sources using the CodeBuild secondarySources object.
puede añadir hasta 12 orígenes más mediante el CodeBuild secondarySources object.

you can add up to 12 more artifacts using the CodeBuild secondaryArtifacts object.
puede añadir hasta 12 artefactos más mediante el CodeBuild secondaryArtifacts object.

create a pipeline and then add an AWS CodeBuild build or test action, see Use AWS CodePipeline with AWS CodeBuild..
crear una canalización y después añadir una acción de compilación o prueba de AWS CodeBuild, consulte Usar AWS CodePipeline con AWS CodeBuild..

We recommend that you use Docker images stored in the AWS CodeBuild Docker image repository, because they are optimized for use with the service.
Le recomendamos que utilice imágenes de Docker almacenadas en el repositorio de imágenes de Docker de AWS CodeBuild, ya que están optimizadas para su uso con el servicio.

you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI,
puede utilizar la consola de AWS CodeBuild, la AWS CLI

you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI,
puede usar la consola de AWS CodeBuild, la AWS CLI

you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI,
puede usar la consola de AWS CodeBuild, la AWS CLI

you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI,
puede utilizar la consola de AWS CodeBuild, la AWS CLI

you must associate AWS CodeBuild with it using one of the following methods.
de enlace de FIPS, debe asociarlo a AWS CodeBuild mediante uno de los métodos siguientes.

you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI,
puede utilizar la consola de AWS CodeBuild, la AWS CLI

You can use the following sample IAM policies to limit AWS CodeBuild access for your IAM users and roles.
Puede utilizar las siguientes políticas de IAM para limitar el acceso a AWS CodeBuild a sus usuarios y roles de IAM.

grant permissions to create AWS CodeBuild resources to that user, the user can create AWS CodeBuild resources.
le concede permisos para crear recursos de AWS CodeBuild, el usuario podrá crear recursos de AWS CodeBuild.