COGNITIVELY in German translation

Examples of using Cognitively in English and their translations into German

Style/topic:

Because they're cognitively impaired.

Because they're cognitivelykognitiv impairedbeeinträchtigt.

Psychologically, physically, socially and cognitively.

Psychisch, physisch, sozial und kognitiv.

Something totally nonexistent cannot cognitively appear.

Etwas, das gar nicht existiert, kann nicht kognitiv erscheinen.

Cognitively very advanced,

Kognitiv sehr weit,

Various observation aids clearly show that it is cognitively wide.

In verschiedenen Beobachtungshilfen zeigt sich deutlich, dass sie kognitiv weit ist.

And I would argue that they have changed us cognitively.

Und ich würde behaupten, dass sie uns auch kognitiv verändert haben.

Each cognition has a manner of cognitively taking an object'dzin-stangs.

Jede Wahrnehmung hat eine Art, ein Objekt kognitiv zu erfassen'dzin-stangs.

And what spatial construction is occurring cognitively in the cartographer's imagination?

Und welche Konstruktion von Raum vollzieht sich kognitiv in den Vorstellungen der Kartographen?

They take on-not only cognitively but also emotionally-the roles which the text offers.

Sie übernehmen nicht nur kognitiv, sondern auch affektiv die Rollen, die ihnen der Text zuspielt.

Attention is also the manner of cognitively taking a specific object' dzin-stangs.

Aufmerksamkeit ist auch die Weise, wie man kognitiv ein spezifisches Objekt(tib.' dzin-stangs) aufnimmt.

Being sociable also had a positive effect on staying cognitively sharp.

Gesellig zu sein hat ebenfalls einen positiven Effekt darauf, bei klarem Verstand zu bleiben.

experts feel cognitively demanded in an appropriate way.

auch Experten kognitiv angemessen gefordert.

Therefore, set visualizations are cognitively appropriate representations to help better understand the world.

Deshalb sind Visualisierungen von Mengen kognitiv angemessene Darstellungsweisen, die helfen, die Welt besser zu verstehen.

limited minds to cognitively take them as objects.

begrenzten Arten von Geist, die sie kognitiv(als Objekte) auffassen können.

Today's 75-year-olds are cognitively fitter and happier than the 75-year-olds of 20 years ago.

Heute 75-Jährige sind geistig fitter und glücklicher als Gleichaltrige vor 20 Jahren.

likes to work on cognitively ambitious projects.

arbeitet gern in kognitiv anspruchsvollen Projekten.

This is the essential point for having whatever has cognitively dawned being like what you recognize.

Dies ist der wesentliche Punkt dafür, dass, was auch immer kognitiv erschienen ist, so ist, wie du es erkennst.

With children, it's doubtful that they are cognitively capable of making their own decisions about privacy.

Bei Kindern ist fraglich, ob sie kognitiv in der Lage sind, Entscheidungen zu ihrer Privatsphäre adäquat treffen zu können.

were not cognitively impaired.

waren geistig nicht beeinträchtigt.

Indeed, these multiple streams of information helps those with learning disabilities cognitively understand what they're seeing.

In der Tat helfen diese vielfältigen Informationsflüsse Menschen mit Lernbehinderungen kognitiv zu verstehen, was sie sehen.