COMMISSIONER HAS in German translation

• Kommissar hat
• Kommissarin hat
• Frau Kommissarin hat
• Commissioner hat
• Kommission hat
• Kommissar schon
• Beauftragte hat
• Kommissar bereits
• Frau Kommissarin bereits

Examples of using Commissioner has in English and their translations into German

As the House may know, the Commissioner has written a number of books.
Wie das Haus wissen wird, hat der Kommissar eine Reihe von Büchern geschrieben.

Mr President, I believe the Commissioner has a clear perception of the problems.
Herr Präsident! Meiner Meinung nach hat die Frau Kommissarin die Probleme richtig erkannt.

Mr President, the Commissioner has already mentioned one of the problems.
Herr Präsident! Herr Kommissar, Sie haben eines der Probleme bereits angesprochen.

The Commissioner has talked about qualified majorities and codecision.
Der Herr Kommissar hat von qualifizierter Mehrheit und von Mitentscheidung gesprochen.

The Commissioner has come up with the key word today.
Der Herr Kommissar hat das entscheidende Wort geprägt heute.

I think the Commissioner has already said which amendments are being accepted.
Ich glaube, der Herr Kommissar hat schon gesagt, welche Anträge akzeptiert werden.

The Commissioner has suggested that we need to move from 20% to 30.
Der Herr Kommissar hat vorgeschlagen, dass wir das 20-Prozent-Ziel auf 30% aufstocken müssen.

And furthermore the Commissioner has not quoted from his bibliography this time.
Und darüber hinaus hat der Herr Kommissar in diesem Fall keine Bibliographie angeführt.

This is quite unacceptable and the Commissioner has said as much.
Das ist unzumutbar! Das hat der Kommissar auch direkt ausgeführt.

The Commissioner has the floor.
Das Wort hat der Herr Kommissar.

The Commissioner has confirmed as much.
Die Frau Kommissarin hat das im Wesentlichen bestätigt.

The Commissioner has mentioned some very specific objectives.
Der Herr Kommissar hat sehr konkrete Ziele genannt.

The Commissioner has explained this.
Der Herr Kommissar hat dies erläutert.

The Commissioner has already said as much.
Der Herr Kommissar hat schon darauf hingewiesen.

The Commissioner has stressed the need to boost employment in the European Union.
Der Herr Kommissar hat die Notwendigkeit betont, die Beschäftigung in der Europäischen Union anzukurbeln.

The Commissioner has not commented on this at all.
Der Herr Kommissar hat sich dazu nicht geäußert.

I am pleased that the Commissioner has placed so much emphasis on proper compliance.
Erfreulicherweise hat die Kommissarin so viel Nachdruck auf eine konsequente Einhaltung gelegt.

Unfortunately, the Commissioner has made no reference to them.
Leider hat der Kommissar sie mit keinem Wort erwähnt.

The Commissioner has already mentioned the importance of visa liberalisation.
Der Herr Kommissar hat es bereits erwähnt: Die Visa-Liberalisierung ist eine wichtige Frage.

The Commissioner has also emphasised its importance.
Auch der Herr Kommissar hat die Bedeutung des Themas unterstrichen.