COMMUNITY MANAGERS in German translation

• Community Manager
• community-manager
• Community Managern
• Community Managers

Examples of using Community managers in English and their translations into German

Digimind's mentions tool compels community managers to reply to tweets
Digimind's Mentions Tool zwingt Community Manager wortwörtlich Tweets

The ISPO team is getting a boost with the addition of two new Community Managers, Franziska Zindl and Bastian Dietz.
Mit Franziska Zindl und Bastian Dietz verstärken gleich zwei neue Community Manager das ISPO-Team.

Community Managers and Employees of Splitscreen Studios can be identified through the forum logo and the yellow or red colored nick names.
Community Manager und Mitarbeiter von Splitscreen Studios erkennt man am Forenlogo und der gelben bzw.

Enforcing the rules A team consisting of community managers(CoMas), game staff
Durchsetzung der Regeln Zur Durchsetzung der Regeln wird ein Team, bestehend aus Community Managern(CoMa's), Gamestaff

In addition, we meet with the community managers once a week to hear player feedback
Zusätzlich treffen wir uns einmal pro Woche mit den Community Managern, die das Feedback der Spieler an uns weitergeben

help out, or appoint community managers to moderate and keep discussions on topic.
in der Community auszuhelfen, oder Community-Manager ernennen, um Diskussionen zu moderieren.

A huge team of community managers and support staff is available every day to help solve problems,
Ein großes Team von Community Managern und Supportern steht jeden Tag bereit, um bei Problemen zu helfen, Spieler zu unterstützen

whether it's by your community managers or your brand ambassadors.
Egal, ob Ihre Community Manager oder Ihre Markenbotschafter dies tun.

presented the first results of guided interviews with community managers in German-speaking countries about their self-image
präsentierten dort erste Ergebnisse aus Leitfadeninterviews mit Community Manager*innen im deutschsprachigen Raum über deren Selbstverständnis

For community managers, it's not only important to uphold a positive brand image among target audiences,
Überzeugungskraft Community Manager müssen nicht nur ein positives Markenimage bei ihren Zielgruppen aufrechterhalten sondern müssen auch die Wichtigkeit von

makes it usable for customer service representatives, community managers and all those who handle incoming contacts.
eine Plattform zur Verfügung, die diese zentralisiert und für den Kundenberater, den Community Manager, und all diejenigen, die die Kontakte bearbeiten, nutzbar macht.

job is working as moderators or dealing with these kinds of hateful posts as community managers.
gibt es inzwischen Hunderte, die sich hauptberuflich moderierend oder als Community-Manager mit solchen Hass-Beiträgen auseinandersetzen müssen.

Gesellschaft fÃ1⁄4r Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH to support a workshop- in the frame of a larger conference- for GIZ Community Managers.
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH damit beauftragt ein Fortbildungsprogramm im Rahmen einer Konferenz für Community Manager der GIZ zu unterstützen.

By giving community managers sensitivity training for social media
Ein Social Media Sensitivitätstraining für Community Manager soll versichern,

Rewire currently employs community managers representing migrants in Europe
Rewire beschäftigt derzeit Community Manager, die Migranten in Europa repräsentieren,

To help you create your best eÿeka Community Managers together with a Creative Director
Um dir zu helfen, dein kreatives Potenzial optimal zu nutzen, stehen dir die eÿeka Community Manager gemeinsam mit einem Kreativdirektor

Jan Erik Kruse is Digital Community Manager at ASICS, Strategic Director of the entire Community Strategy in Europe, Founder and globally responsible for the ASICS FrontRunner Community, and a team of approximately 30 community managers and 700 brand ambassadors.
Jan Erik Kruse ist Digital Community Manager bei ASICS, strategischer Leiter der gesamten Communitystrategie in Europa, sowie Gründer und global Verantwortlicher für die ASICS FrontRunner Community und ein Team bestehend aus etwa 30 Community Managern und 700 Brand Ambassadors.

which is why we community managers have to clearly define the purpose of a community in advance
Darum müssen wir Community Manager im Vorfeld den Zweck klar definieren und wissen,

developers and community managers in several projects: Mayflower, Steinigke Showtechnik GmbH, baby-markt.
Entwickler und Community Manager haben bereits mit dem Übersetzungs-Tool während der Beta- und RC-Phase gearbeitet, zum Beispiel bei Mayflower, Steinigke Showtechnik GmbH, baby-markt.

Markus Hefter is now also heading up a team of five Community Managers who will be the main contacts all year round for brands
Markus Hefter steht künftig auch an der Spitze eines Teams von fünf Community Managern, die ganzjährig Hauptansprechpartner für Marken und Hersteller für die Bereiche Outdoor,