COMPLETELY DISSOLVED in German translation

• vollständig aufgelöst
• vollständig gelöst
• komplett aufgelöst
• völlig aufgelöst
• ganz aufgelöst
• vollständigen Auflösung
• gänzlich aufgelöst
• vollkommen aufgelöst
• vollständig abgebaut
• komplett gelöst

Examples of using Completely dissolved in English and their translations into German

Do not consume any food or drink until the tablets have completely dissolved.
Nehmen Sie erst dann Speisen und Getränke zu sich, wenn sich die Tablette vollständig aufgelöst hat.

therefore matter as such needs a long time before it is completely dissolved and one can speak of an overcoming of it.
also die Materie an sich lange Zeit benötigt, bevor sie gänzlich aufgelöst ist und von einem Überwinden dieser gesprochen werden kann.

it was also clear that her internal conflicts were not completely dissolved yet.
es war auch klar, dass ihre inneren Konflikte noch nicht gänzlich aufgelöst waren.

The yeast must be completely dissolved.
Die Hefe muß vollständig aufgelöst werden.

Wait until the tablet is completely dissolved.
Warten Sie, bis sich die Tablette vollständig aufgelöst hat.

The contents should now be completely dissolved.
Der gesamte Inhalt sollte jetzt vollständig aufgelöst sein.

While stirring, simmer until the sugar has completely dissolved.
Unter Rühren so lange köcheln lassen, bis sich der Karamell gelöst hat.

Add sugar to the infusion and swirl until it is completely dissolved.
Zucker zum Aufguss hinzufügen und schwenken, bis er sich vollständig aufgelöst hat.

Stir the mixture to the point where the sugar is completely dissolved.
Rühre das Gemisch um, bis der Zucker sich vollständig aufgelöst hat.

Wisk the soap flakes into the hot water until they are completely dissolved.
Rühren Sie die Seifenflocken ins heisse Wasser ein, bis sie vollständig aufgelöst sind.

First, mix the lime juice with the honey until it is completely dissolved.
Zuerst vermischt man den Limettensaft mit dem Honig, bis sich dieser vollständig aufgelöst hat.

shake the bottle until the colouring has completely dissolved.
schüttelt sie so lange bis die Farbe sich restlos aufgelöst hat.

Heat it until it is completely dissolved.
Erhitzen Sie es, bis es vollständig aufgelöst ist.

We stir this in until it's completely dissolved.
We stirunter Rühren this in untilbis it's completelyvollständig dissolvedaufgelöst.

Stirring gently until the ammonium sulfate is completely dissolved.
Vorsichtigem Rühren, bis das Ammoniumsulfat vollständig gelöst ist.

Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved.
Rühren Sie mit einem Löffel um, bis die Tabletten vollständig zerfallen sind.

Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved.
RÃ1⁄4hren Sie mit einem Löffel um, bis die Tabletten vollständig zerfallen sind.

But I am doubtful whether they had really been completely dissolved.
Ich bin aber darüber zweifelhaft, ob sie wirklich vollständig aufgelöst gewesen waren.

simmer until the sugar is completely dissolved.
köcheln lassen, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist.

That the wind density is completely dissolved by PU-spray foam technology?
Dass die Winddichte durch PU-Ortschaum Technologie vollständig gelöst ist?