Examples of using Compliance rules in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Further topics included supplier management, compliance rules, environmental standards and energy supplies at the plants.
Weitere Themen waren das Lieferantenmanagement sowie Compliance-Regelungen, Umweltstandards und die Energieversorgung der Werke.Highly-scalable compliance engine supports very high volumes of trades, compliance rules, accounts and groups of accounts.
Die hoch skalierbare Compliance-Engine unterstützt große Mengen von Transaktionen, Compliance-Regeln, Konten und Kontogruppen.Baramundi Management Suite also allows you to define compliance rules, which are regularly checked on the endpoint.
Mit der baramundi Management Suite können außerdem Compliance-Regeln definiert werden, die regelmäßig auf dem Gerät geprüft werden.Rather, a repeatable process of modeling compliance rules and checking them against business processes automatically is needed.
Vielmehr ist ein Prozess der wiederholten Modellierung von Compliance-Regeln und ihrer anschließenden automatischen Prüfung gegen die Geschäftsprozesse nötig.We provide practical tips on observing compliance rules in everyday work in checklists, instructional leaflets and other guides.
In Checklisten, Merkblättern und anderen Ratgebern geben wir praktische Hinweise zur Umsetzung der Compliance Regeln im Alltag.Use prebuilt dictionaries that cover most enterprise- and country-specific compliance rules, or customize filters to prevent data leaks.
Setzen Sie vordefinierte Wörterbücher ein, die die meisten firmen- und länderspezifischen Compliance-Regeln abdecken, oder nutzen Sie maßgeschneiderte Filter, um Datenlecks zu verhindern.it must obey the relevant local compliance rules.
welchen internationalen Standorten ein Unternehmen operiert, muss es sich den jeweiligen Compliance-Regelungen unterwerfen.A reliable and secure system that allows concerns to be communicated about behaviour that does not conform to KWS compliance rules.
Ein zuverlässiges und sicheres System, das es Ihnen ermöglicht, Ihre Bedenken wegen eines Verhaltens mitzuteilen, das nicht den KWS Compliance-Regeln entspricht.If the Compliance Board recognizes a need to introduce additional compliance rules, it makes appropriate recommendations to the Board of Management.
Stellt das Compliance Board die Notwendigkeit der Einführung zusätzlicher ComplianceRegelungen fest, schlägt es dem Vorstand entsprechende Maßnahmen vor.you can ensure conformity with data protection and compliance rules.
Reporting-Funktion des Gesamtsystems sichern Sie die Konformität zu Datenschutz- und Compliance-Regeln.a high protection requirement or strict compliance rules.
hohem Schutzbedarf oder strengen Compliance-Regeln.The KGCC3.0 also contains new compliance rules for large-scale projects,
Außerdem enthält der KGCC 3.0 neue Compliance-Regeln für Großprojekte, da die Akquisition von DematicYet whereas the introduction of compliance rules continues its onward march in many places,
Doch während die Einführung von Compliance-Regeln vielerorts auf dem Vormarsch ist,Bayer compliance rules supplement codes.
Compliance-Regeln von Bayer ergänzen Kodizes.Generally accepted EOS code of conduct with binding compliance rules for group members.
Allgemein anerkannter EOS Code of Conduct mit bindenden Konformitätsregeln für Gruppenmitglieder.It‘s easy to define compliance rules, but it‘s not that easy to effectively control their adherence.
Compliance-Regeln definieren ist leicht, sie effektiv zu kontrollieren jedoch nicht.Die Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften und internen Compliance-Regeln.Compliance rules are the right way in this respect.
Dafür sind Compliance Regeln das richtige Mittel.Many companies have rigid compliance rules.
Viele Unternehmen haben strenge Compliance-Regeln.allowing you to satisfy your organisation's compliance rules.
ermöglicht Ihnen, Ihre unternehmensseitigen Compliance-Regeln zu erfüllen.
