COMPUTATIONALLY in German translation

• rechnerisch
• rechenintensiv
• rechentechnisch
• rechenbetont
• Computer

Examples of using Computationally in English and their translations into German

Robust and computationally efficient, but not as accurate as other more sophisticated models.
Robust und rechnerisch effizient, aber nicht so genau wie andere anspruchsvollere Modelle.

Computationally, the complete mixing takes place in 5 hours.
Rechnerisch erfolgt die komplette Durchmischung in 5 Stunden.

Meshes created from a virtual geometry are computationally less complex and are still based on the original surface curvature of a design, therefore improving the efficiency and accuracy of your simulations.
Aus einer virtuellen Geometrie erstellte Netze basieren auf der ursprÃ1⁄4nglichen FlächenkrÃ1⁄4mmung einer Konstruktion, sind aber weniger rechenintensiv und komplex.

easiest to set up, and computationally fastest.
einfachsten einzurichten und rechnerisch schnellsten.

Keys based on the mathematics of elliptic curves are smaller and computationally faster when delivering an equivalent level of security.
Schlüssel, die auf der Mathematik von Ellipsenkurven basieren, sind kleiner und bieten eine schnellere Rechenleistung bei der Bereitstellung einer gleichwertigen Sicherheitsebene.

At the base of most asymmetric cryptography systems is usually an algorithm that requires computationally heavy operations.
Den meisten asymmetrischen Kryptografiesystemen unterliegt jedoch ein Algorithmus, der eine hohe Rechenleistung erfordert.

where“things” tend to be very low-power and computationally simple, the argument is over how much complexity is helpful when integrating the network with a blockchain.
woher“Dinge” neigen dazu, sehr geringe Leistung und rechentechnisch einfach zu sein, das Argument darüber, wie viel Komplexität ist hilfreich, wenn das Netzwerk mit einem blockchain Integration.

distribution of the mirror facets were computationally designed.
Ausrichtung der Spiegelfacetten wurde komputativ gestaltet.

These attributes or molecular properties may either be determined empirically or computationally derived descriptors.
Diese Attribute oder molekularen Eigenschaften können entweder empirisch oder rechnerisch abgeleitet, bestimmt werden.

This is a reconstruction of Notre Dame Cathedral that was done entirely computationally from images scraped from Flickr.
Dies ist eine Rekonstruktion der Kathedrale Notre Dame, die ausschließlich im Computer mit Bildern von Flickr erfolgte.

Images are recorded with the sample in different orientations and computationally integrated to give a 3D model of the imaged cell.
Von der Probe werden dabei verschiedene Bilder aus unterschiedlichen Blickwinkeln aufgenommen und mittels Computer zu einen 3D-Modell der Zelle zusammengesetzt.

Also suitable for computationally demanding work.
Auch fÃ1⁄4r rechnerisch anspruchsvolle Arbeiten geeignet.

 Data profiling is a computationally expensive problem;
Probleme des Data Profiling sind in der Regel sehr berechnungsintensiv.

We will also computationally predict targets of small RNAs.
Die Targets kleiner RNAs werden zudem bioinformatisch vorhergesagt.

Noise reduction was investigated computationally by increasing the turbines' casing thickness.
Rechnerisch wurde Lärmminderung durch Erhöhung der Gehäusewandstärke der Turbine untersucht.

Computational Science is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.
Computational Science ist ein modernes interdisziplinäres Feld, das rechnerisch auf die Lösung wissenschaftlicher Probleme konzentriert.

It is advised to perform only computationally inexpensive tasks in the callback, e. g.
Es wird empfohlen, nur wenig rechenintensive Aufgaben in der Callback-Funktion durchzuführen, z.B.

Determining the status is computationally expensive and should be queried only if additional debugging information is needed.
Das Berechnen der zusätzlichen Scanlinien-Informationen ist rechnerisch teuer und sollte nur abgefragt werden, falls diese zusätzlichen Informationen benötigt werden.

The added layer of protection from SRP makes that process computationally very difficult and expensive.
Die zusätzliche Sicherheitsbarriere, die SRP dabei darstellt, macht diesen Vorgang EDV-technisch äußerst schwierig und kostenintensiv.

Unfortunately, trying all possible configurations is computationally impossible because there are billions
Leider ist das Ausprobieren aller möglichen Konfigurationen rechnerisch unmöglich, da es Milliarden