CONFIRMED WHEN in German translation

• bestätigt wenn

Examples of using Confirmed when in English and their translations into German

Idiopathic angioedema is diagnosed and confirmed when no other cause is found. Sources.
Idiopathic angioedema wird bestimmt und bestätigt, wann keine andere Ursache gefunden wird. Quellen.

This is easily confirmed when you forget and breathe through your nose.
Die Bestätigung dafür findest du leicht, wenn du es vergisst und durch die Nase atmest.

A bet is confirmed when it appears in the customers account under"My Bets.
Eine Wette ist bestätigt, wenn sie im Konto unter"Meine Wetten" angezeigt wird.

This impression is also confirmed when you take a look at the vehicle fleet.
Dieser Eindruck bestätigt sich auch beim Blick auf die Fahrzeugflotte.

will be confirmed when your booking is completed.
werden aber bestätigt, wenn die Buchung abgeschlossen wird.

This was confirmed when I walked around with my son on Halloween to meet the neighbors.
Das bestätigte sich, als ich mit meinem Sohn an Halloween herumging, um die Nachbarn zu treffen.

The change of the general trend to a downward trend is confirmed when the bars become red.
Die Änderung des allgemeinen Trends zu einem Abwärtstrend bestätigt, wenn die Balken rot werden.

General Provisions Reservations will only be confirmed when they are recorded in the Carrier's computerized reservation system.
Allgemeine Bestimmungen Eine Buchung ist nur dann bestätigt, wenn sie im computergestützten Buchungssystem des Luftfrachtführers aufgezeichnet worden ist.

His suspicions are confirmed when he finds a belt, with which he then starts hitting his wife.
Als er den Gürtel eines Mannes findet, sieht er seinen Verdacht bestätigt und beginnt, seine Frau zu schlagen.

A hammer candlestick is confirmed when the next candle closes at a low that is higher than the hammer candle.
Ein Hammer Leuchter bestätigt, wenn die nächste Kerze auf einem niedrigen schließt, der höher ist als der Hammerkerze ist.

Your Booking is confirmed when We make, or a licensed third party booking system makes, a Booking for You.
Ihre Buchung ist bestätigt, wenn sie von uns oder über ein zugelassenes Buchungssystem eines Dritten für Sie vorgenommen wird.

KingWear KW88 is preorder now so the language and other information will be confirmed when it's on sell later.
KingWear KW88 ist jetzt vorbestellbar, so dass die Sprache und andere Informationen beim Verkauf später bestätigt werden.

which need to be confirmed when the product hits the market.
die müssen noch bestätigt werden, wenn das Produkt auf den Markt werden.

Power is confirmed when the blue LED Power Indicator located front panel is lit.
Die Stromversorgung ist bestätigt, wenn die blaue LED-Betriebsanzeige auf der Vorderseite leuchtet.

Power is confirmed when the green LED Power Indicator located below the lens is lit.
Die Stromversorgung ist bestätigt, wenn die grüne LED-Betriebsanzeige unterhalb des Objektivs leuchtet.

The action is confirmed when the icon is completed coloured.
Die Handlung ist bestätigt, wenn sich das Symbol komplett färbt.

Power is confirmed when the green LED Power Indicator located below the lens is lit.
Die Stromversorgung ist bestätigt, wenn die grüne LED-Betriebsanzeige auf dem unteren Paneel leuchtet.

All FIFA bookings will only be confirmed when full payment is received.
Alle FIFA Buchungen werden nur bestätigt, wenn vollständige Zahlung eingegangen ist.

Bella's suspicions are confirmed when you two find Naomi's incriminating sex tape!
Bellas Vermutungen werden bestätigt, als ihr beide Naomis Sexvideo als belastendes Beweismaterial findet!

The pattern is confirmed when the prices break below the neckline after forming the second shoulder.
Das Muster wird bestätigt, wenn die Kurse unter den Ausschnitt fallen, nachdem sie die zweite Schulter gebildet haben.