CONNECTING LINK in German translation

• Bindeglied
• Verbindungsglied
• Verbindung
• verbindende Glied
• Kettenschloss
• Nietschloss
• verbindendes Glied
• Verschlussglied
• Mittelglied
• Verbindungsstück

Examples of using Connecting link in English and their translations into German

This claim is guide and connecting link for all members of our companies being worldwide active.
Dieser Anspruch ist Wegweiser und Bindeglied für alle Mitglieder unserer Konzernunternehmen, die auf den unterschiedlichsten Gebieten weltweit tätig sind.

In order to replace the chain tube, the chain must be opened at the connecting link.
Für den Austausch des Kettenschutzrohres muss die Kette am Verbindungsglied getrennt werden.

As the main connecting link in the supply chain, we bring together information from other departments.
Als zentrales Bindeglied in der Beschaffungskette laufen bei uns die Informationen aus den Fachabteilungen zusammen.

Click on the connecting link for timetables and travel planner.
Klicken Sie auf den Link für Fahrpläne und Reiseplaner.

Is the connecting link between the instrument and the organist.
Ist das Bindeglied zwischen Instrument und Spieler.

The General Secretariat is the connecting link to the campus organisations.
Das Generalsekretariat ist Verbindungsglied zu den Campus-Organisationen.

Empowerment and absorption are the connecting link between Sagittarius and Scorpio.
Ermächtigung und Vereinnahmung sind Bindeglieder zwischen Schütze und Skorpion.

Interaction of renewable& conventional energies- large-scale battery systems as a connecting link.
Zusammenspiel von erneuerbaren und konventionellen Energien- Großbatteriesysteme als Bindeglied.

It is the unavoidable connecting link that leads the viewer to the work.
Das Nervensystem ist das verbindende, unhintergehbare Bindeglied, das den Betrachter mit dem Werk zusammenführt.

They are the connecting link between Middleware, content sources
Sie sind das Bindeglied zwischen Middleware, Content-Quellen

In fact, Wavevolution is the connecting link that closes the circle of science.
In der Tat ist Wavevolution die Verbindung die den Kreis der Wissenschaft schließt.

The connecting link between the British Government
Bindeglied zwischen der britischen Regierung

Then you could find a connecting link to the list of my seven forefathers.
Dann finden Sie vielleicht einen Anknüpfungspunkt an die Liste meiner sieben„Vorväter“.

Only the right strategy forms the connecting link between targets and actions of an organisation.
Erst die richtige Strategie bildet das Bindeglied zwischen den Zielen und dem Handeln einer Organisation.

Have an effect as a connecting link between manufacturers of packaging
Wirken als Bindeglied zwischen Herstellern von Verpackungen

A connecting link between actual occurrences
Ein Bindeglied zwischen dem realen Geschehen

As a primordial plant, it is a connecting link between the mineral kingdom and terrestrial plants.
Als Urpflanze ist sie ein Verbindungsglied zwischen dem Mineralreich und den Landpflanzen.

A connecting link between the great philosophy
Ein Bindeglied zwischen großer Philosophie

The Trivadis Bl Service Framework biGeniusTM is the connecting link between requirements and the productive BI solution.
Das Trivadis BI Service Framework biGeniusTM ist das Bindeglied zwischen den Anforderungen und der produktiven BI-Lösung.

ships with the sea as the connecting link.
Training auf Schiffen mit der See als verbindendem Element.