CONSCIENCE IS in German translation

• Gewissen ist
• Bewusstsein ist
• Gewissen wird
• Gewissen heißt
• Bewußtsein ist
• Gewissen war
• Gewissen sei
• Gewissensurteil ist
• Gewissensscham ist
• Bewustsein ist

Examples of using Conscience is in English and their translations into German

Newman's understanding of conscience is diametrically opposed to this.
Newmans Auffassung von Gewissen ist dem diametral entgegengesetzt.

Yet one day his conscience is put to the test.
Eines Tages wird sein Gewissen auf eine harte Probe gestellt.

Conscience is not a divineˆ voice speaking to the human soulˆ.
Das Gewissen ist keine göttliche Stimme, die zu der menschlichen Seele spricht.

Freedom of conscience is never freedom"from" truth….
Freiheit des Gewissens ist nie Freiheit"von" Wahrheit….

A good conscience is worth more than a medal for philantropy.
Ein gutes Gewissen ist mehr Wert als ein Orden für Humanität.

An Easter fish feast with good conscience is possible, though.
Der Osterschmaus mit gutem Gewissen ist dennoch möglich.

Their best conscience is not to leave it undone
Gutes Gewissen heißt dort nicht Unterlass,

Your conscience is another story.
Ihr Bewusstsein ist eine andere Geschichte.

Conscience is thus a re-action of ourselves to ourselves.
Gewissen ist also die Re-Aktion unseres Selbst auf uns selbst.

Social Conscience is a key factor.
Soziales Gewissen ist ein Schlüsselfaktor.

Now conscience is a stern, gloomy principle;
Nun ist das Gewissen ein stren­ger und finsterer Richter.

My conscience is all squared up.
Mein Gewissen ist rein.

Conscience is dead.
Das Gewissen ist tot.

My conscience is fine, so shutty!
Mein Gewissen ist rein. Also sei still!

Well, I'm glad your conscience is clear.
Nun, ich bin froh, dass dein Gewissen rein ist.

Therefore conscience is the most basic character of humanity
Deswegen ist das Gewissen die grundlegendste Eigenschaft der Menschheit,

Cause my conscience is.
Denn mein Gewissen ist.

Your conscience is clear.
Dein Gewissen ist rein.

My conscience is clear.
Mein Gewissen ist rein.

My conscience is clean!
Mein Gewissen ist rein!