CONSERVATION WORK in German translation

• Naturschutzarbeit
• Konservierungsarbeiten
• Erhaltungsarbeiten
• Erhaltung der Arbeit
• Artenschutzarbeit
• Konservierungsmaßnahmen
• Instandhaltungsarbeiten
• Restaurierungsarbeiten
• Conservation Work
• Naturschutzarbeiten

Examples of using Conservation work in English and their translations into German

The range of tasks covers practical conservation work, e. g.
Die Spannbreite der Aufgaben reicht von praktischer Naturschutzarbeit, z.

publications and conservation work.
Publikationen und Konservierungsarbeiten leisten.

Conservation work on the Palace, still in state ownership, began again in 1985.
Die bestandserhaltenden Arbeiten an dem sich auch zurzeit in Staatsbesitz befindenden Schloss begannen im Jahre 1985.

Hugo was made an honorary lifetime resident of Tanzania in recognition of his conservation work.
Hugo wurde in Anerkennung seiner Arbeit für den Naturschutz zum Ehrenbürger Tansanias auf Lebenszeit ernannt.

Being up-to-date on literature concerning nature in the Ötz valley is essential for conservation work.
Aktuell verfügbare Literatur über die Natur im Ötztal ist unverzichtbare Grundlage für eine sinnvolle Naturschutzarbeit.

There's the Giraffe Centre, too, which combines fun activities with serious conservation work.
Im Giraffe Center lassen sich unterhaltsame Aktivitäten mit ernsthafter Naturschutzarbeit verbinden.

It is also the most fun as here we see the results of the conservation work.
Sie ist jedoch gleichzeitig die schönste Arbeit, da wir hier die Quittung für unsere erfolgreiche Biotoppflege und Fischhege erhalten.

It received the Europa Nostra award for the restoration and conservation work that has been carried out.
Sie erhielt den Europa-Nostra-Preis für die Restaurierung und Erhaltung der Arbeit, die durchgeführt wurde.

and restoration and conservation work are also central to the collection's ongoing activities.
restauratorische und konservatorische Betreuung sind darüber hinaus zentrale Punkte der Sammlungstätigkeit.

The polychrome in the presbytery was uncovered during conservation work in 1902-1916 and has been restored several times since.
Während der Restaurierungsarbeiten in den Jahren 1902-1916 wurden die polychromen Malereien im Presbyterium frei gelegt; später wurden sie mehrfach restauriert.

For more than 30 years he has been associated with Mountain Gorillas, through research, filming, tourism and conservation work.
Seit über 30 Jahren ist sein Name untrennbar mit den Berggorillas verknüpft, und seine Arbeiten umfassen die Bereiche Forschung, Film, Tourismus und Naturschutz.

could undermine essential conservation work as a result.
Ergebnis dazu beitragen, die Arterhaltungsarbeit wesentlich zu unterlaufen.

The conservation work carried out by The Loro Parque Foundation to protect the species,
Der Einsatz zum Arterhalt, der in der Loro Parque Fundación durchgeführt wird,

They are stored in a protective environment and the British Museum is being consulted about how best to undertake the conservation work.
Die Münzen werden in einer geschützten Umgebung aufbewahrt und das British Museum berät die Experten vor Ort, wie der Fund konservatorisch am besten zu behandeln ist.

First photo of the conservation work on Likava, where the object is conserved.
Erstes Foto von der Erhaltung der Arbeit auf Likava, wo das Objekt konserviert.

we use for our conservation work.
verwenden wir für unsere Naturschutzarbeit.

It, však, aspires to seek resources for the support of sacred natural site conservation work.
Es, jedoch, strebt, um Ressourcen für die Unterstützung der heiligen Naturschutzarbeit vor Ort suchen.

He knows how to combine the position of a top scientist with practical conservation work.
Grabherr versteht es, die Position eines Top-Wissenschaftlers mit der praktischen Naturschutzarbeit zu verbinden.

After extensive restoration and conservation work, the large-scale canvas paintings have now returned to the Landscape Room on the museum's second floor.
Nach umfassenden Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten sind die großformatigen Leinwandgemälde des Landschaftszimmers im zweiten Obergeschoss nun zurückgekehrt.

Since then efficient conservation work has only been possible in some regions and/or during certain time periods.
Seit dieser Zeit ist effiziente Naturschutzarbeit nur in manchen Gebieten bzw.