CONSISTENT EXPANSION in German translation

• konsequenten Ausbau
• konsequente Erweiterung
• konsequenten Expansion
• konsequente Ausbau
• konsequenter Ausbau
• konsequente Ergänzung
• konsequent ausgebaut

Examples of using Consistent expansion in English and their translations into German

the management sees significant sales potential through the consistent expansion of the innovative product portfolio with INDUSTRIE 4.0 architecture for the expansion of the new business areas Smart Factory Automation and Production Analytics.
anorganischen Wachstum sieht das Management signifikante Umsatzpotenziale durch die konsequente Erweiterung des innovativen Produkt-Portfolios mit INDUSTRIE 4.0 Architektur für den Ausbau der neuen Business Bereiche Smart Factory Automation und Production Analytics.

With a consistent expansion to more than 28 countries on three continents as well as the company's worldwide highly esteemed expertise,
Mit der konsequenten Expansion in nun mehr als 28 Ländern auf drei Kontinenten, sowie dem weltweit hoch angesehenem Know-how, hat COMPAREX unser

has continuously extended its market share through consistent expansion of its product range and the application of the highest possible quality standards.
Notduschen in Deutschland bekannt und hat den Marktanteil durch die konsequente Erweiterung der Produktpalette in Verbindung mit dem höchstmöglichen Qualitätsanspruch kontinuierlich ausgebaut.

The consistent expansion of production capacities follows KRAIBURG TPE's strategic approach to focus on its core competencies:"Our success in the market is based on strong customer orientation, global presence and influential innovations.
Der konsequente Ausbau der Produktionskapazitäten folgt der strategischen Ausrichtung von KRAIBURG TPE auf die Festigung seiner Kernkompetenzen:„Unser Erfolg im Markt basiert auf einer starken Kundenorientierung, globaler Präsenz und richtungsweisenden Innovationen.

the future-proof development of the products and the consistent expansion of customer relations were for us the most important points in our choice of successor.
die zukunftssichere Weiterentwicklung der Produkte und der konsequente Ausbau der Kundenbeziehungen waren fÃ1⁄4r uns die wichtigsten Punkte fÃ1⁄4r die Entscheidung der Unternehmensnachfolge.

We do not limit ourselves to simply reproducing original preparations; we try to move as close as we can to oncological practice through consistent expansion and by offering as many relevant pack sizes
Dabei beschränken wir uns nicht auf den reinen Nachbau von Originalpräparaten, sondern bemühen uns durch einen konsequenten Ausbau sowie das Angebot möglichst vieler relevanter Darreichungsformen

Therefore, for Endress+Hauser the consistent expansion in Cernay was never in question despite the financial crisis.
Für Endress+Hauser stand der konsequente Ausbau in Cernay trotz Wirtschaftskrise deshalb nie in Frage.

More than 20 years of experience in the industrial collaboration business have paved the way for BRAIN AG's consistent expansion over the past few years.
Mit einer auf über 20 Jahren des industriellen Kooperationsgeschäfts fußenden Erfahrung wurde die BRAIN AG in den letzten Jahren konsequent ausgebaut.

In the 4th generation of the family business, he realized a consistent expansion of the product range- from semi-professional hand-operated sweepers to fully hydraulically driven seat-operated sweepers with high dumping.
Generation des Familienunternehmens realisierte er eine konsequente Ausweitung der Produktpalette- vom semiprofessionellen Handkehrgerät bis zu vollhydraulisch angetriebenen Aufsitzkehrmaschine mit Hochentleerung.

The consistent expansion of its offering of IT services
Die konsequente Ausdehnung des Angebots an IT-Dienstleistungen

Product and process innovations in the processing divisions coupled with our consistent international expansion also contributed to the Group's excellent performance.
Gleichzeitig trugen in den Verarbeitungsdivisionen Produkt- und Prozessinnovationen in Verbindung mit konsequenter internationaler Expansion zur hervorragenden Entwicklung bei.

Consistent expansion of the portfolio with new partners and solutions.
Konsequenter Ausbau mit neuen Partnern und weiteren Lösungen.

Now consistent expansion toward customers, presentation of C4Connect online platform.
Nun konsequenter Ausbau in Richtung Kunden, dazu Vorstellung der Online Plattform C4Connect.

Numerous studies prove that successful companies follow a clear and consistent expansion pattern over time.
Zahlreiche Studien belegen: Erfolgreiche Unternehmen folgen einem klaren und einheitlichen Muster in ihrer Expansion über die Zeit.

The new MULTILIFT V 40 is evidence of the ongoing consistent expansion of our portfolio of linear robot systems.
Mit dem neuen MULTILIFT V 40 setzten wir die kontinuierliche Erweiterung unseres Portfolios an linearen Robot-Systeme konsequent fort.

At the same time, diversification in the pharmaceutical sector supports consistent expansion of the Bosch portfolio along the entire value chain.
Gleichzeitig sorgt die Diversifizierung innerhalb des Pharmabereichs für eine konsequente Ausweitung des Portfolios entlang der gesamten Wertschöpfungskette.

The consistent expansion of its offering of IT services
Die konsequente Ausdehnung des Angebots an IT-Dienstleistungen

The online gaming platform win2day delighted its users last year with a relaunch and a consistent expansion of the product range of casino games.
Die Onlinespieleplattform win2day erfreute ihre User im Vorjahr mit einem Relaunch und einer konsequenten Erweiterung des Produktangebotes bei Casino Spielen.

The takeover, which will take effect from 01 January 2016, represents an overall consistent expansion of window and door technology expertise
Die zum 01. Januar 2016 wirksame Übernahme diene dem konsequenten Ausbau der fenster- und türtechnologischen Gesamtkompetenz

Leinfelden-Echterdingen-(rp) Roto Frank AG is continuing to drive the consistent expansion of its overall window and door technology expertise with the acquisition of the Deventer Group.
Leinfelden-Echterdingen-(rp) Den konsequenten Ausbau der fenster- und türtechnologischen Gesamtkompetenz treibt die Roto Frank AG durch den Erwerb der Deventer-Gruppe weiter voran.