CONSOLIDATIONS in German translation

• Konsolidierungen
• Verdichtungen
• Zusammenlegungen
• Konsolidierungsphasen
• Zusammenführungen

Examples of using Consolidations in English and their translations into German

institutions have approved almost all mergers and acquisitions reassuringly called"consolidations.
Institutionen haben fast alle Fusionen und Käufe abgenickt beschwichtigend"Konsolidierungen" genannt.

Consolidations require an identical fiscal year beginning in the companies of a company group.
Voraussetzung für die Konsolidierungen ist ein identischer Geschäftsjahresbeginn in den Mandanten eines Konzern.

By means of the closing reports in the central client structure you can illustrate the consolidations.
Über die Abbildung der Abschlussauswertungen in der zentralen Mandantenstruktur können Konsolidierungen abgebildet werden.

You therefore adopt the consolidations of subsidiaries and parent companies for each consolidation category Edit Adoption Subsidiary Data menu item.
Daher übernehmen Sie die Konsolidierungen der Tochter- und Mutterunternehmen pro Konsolidierungsart Menüpunkt Bearbeiten Übernahme Tochterdaten.

Large-scale fiscal consolidations and the implementation of structural reforms should help southern European countries resolve the crisis.
Massive Konsolidierungen der öffentlichen Haushalte sowie die Umsetzung von Strukturreformen sollten den südeuropäischen Ländern aus der Krise helfen.

Fastsped has scheduled consolidations to Taipei from all branches which move on board direct flights only.
Fastsped unterhält dezentral aus allen Niederlassungen regelmäßige Sammelverkehre nach Taipei, welche ausnahmslos im Direktverkehr abgeflogen werden.

Wooden rublenye walls in process usyhanija wood or consolidations konopatki sit that often breaks density of cutting.
Im Prozess ussychanija geben die Hölzer oder die Verdichtungen konopatki die Hölzernen gehackten Wände der Ablagerung, dass die Dichte rasdelok häufig verletzt.

But sometimes painful consolidations occur in another….
Aber manchmal treten schmerzhafte Konsolidierungen in einem anderen….

Any scratches and consolidations from pressing will remain on vinyl.
Beliebige Kratzern und die Verdichtungen von den Drucken werden auf winile bleiben.

Consolidations: linings from rubber, thermoplastic elastomerov.
Die Verdichtungen: die Verlegungen aus dem Gummi, thermoplastisch elastomerow.

Consolidations are not needed to boost liquidity.
Konsolidierungen zur Steigerung der Liquidität sind nicht erforderlich.

A reason for this can be consolidations or mergers.
Grund hierfür können Konsolidierungen oder Fusionen sein.

Strategic restructurings are frequently accompanied by realignments and consolidations.
Strategische Neuausrichtungen und Konsolidierungen gehen häufig mit Restrukturierungen einher.

discussions, and consolidations.
Diskussionen und Verdichtungen.

Complex consolidations and quarter-end reporting.
Komplexe Konsolidierungen und Berichterstattung zum Quartalsende.

Mushrooms need to be cleared of pollution, consolidations, the worm-eaten and damaged places.
Die Pilze muss man von den Verschmutzungen, den Verdichtungen, der wurmigen und beschädigten Stellen reinigen.

Competition between trading venues and consolidations.
Wettbewerb der Handelsplätze und Konsolidierungen.

Automate complex consolidations and equity rollups.
Automatisieren Sie komplexe Konsolidierungen und Kapital-Rollups.

After that consolidations at your window remain elastic and water-repellent.
Nach dieser Verdichtung auf Ihrem Fenster bleiben elastisch und wasserabweisend.

Consolidations in proALPHA are performed for each period of a fiscal year Performing the consolidation..
Die Konsolidierungen führen Sie in proALPHA pro Periode eines Geschäftsjahres durch Konsolidierung durchführen.