CONSTANT TEMPERATURES in German translation

• konstante Temperaturen
• Dauertemperaturen
• konstanten Temperaturen
• konstante Temperatur
• konstanter Temperatur
• gleichbleibende Temperaturen
• stabile Temperaturen

Examples of using Constant temperatures in English and their translations into German

The materials used in the construction of indoor swimming pools must be suitable for the constant temperatures they are subjected to or otherwise they will deteriorate after some time.
Die bei der Konstruktion von Hallenbädern verwendeten Materialien müssen für konstante Temperaturen sie ausgesetzt sind, um sonst nach einiger Zeit verschlechtern.

at a depth of 1400 m there are constant temperatures of up to 50 C.
rund 35 C warm, und in 1400 m Tiefe herrschen konstante Tem peraturen von bis zu 50 C.

Storage units in the Megamat and Shuttle series can be optionally fitted with a climate function which permits the storage of goods at constant temperatures ranging from plus sixty to minus twenty five degrees Celsius.
Lagergeräte der Megamat- und Shuttle-Baureihen können wahlweise mit einer Klimafunktion ausgestattet werden, welche die Lagerung bei konstanten Temperaturen erlaubt.

Due to high and constant temperatures of the groundwater between 8 C
Da das Grundwasser ganzjährig hohe und konstante Temperaturen von 8 C bis 12 C aufweist,

Constant temperatures for induction hardening.
Konstante Temperaturen beim Induktionshärten.

Or Wedi plates, for constant temperatures.
Oder Wedi-Patten, bei gleichmäßiger Temperierung.

Radiant floor heating, induction unit and solar protection sails ensure constant temperatures.
Fußbodenheizung, Induktionsgeräte und Sonnenschutzsegel gewährleisten konstante Temperaturen.

with fairly constant temperatures ranging on average between 22°C and 30°C.
mit ziemlich konstant Temperaturen im Durchschnitt zwischen 22 C und 30 C. Die Hauptstadt ist Saint John.

The further improved, temperature-controlled auxiliary air conditioning system ensures constant temperatures and a healthier interior climate.
Die noch einmal verbesserte temperaturgesteuerte Standklimaanlage schafft kon stante Temperaturen und ein besseres Raumklima.

Examination of technical special papers according to DIN ISO 187Nur two per cent of humidity deviation and constant temperatures.
Prüfung technischer Spezialpapiere nach DIN ISO 187 Nur zwei Prozent Feuchtigkeitsabweichung und konstante Temperaturen.

OxiTop®-C measuring systems to incubate samples at constant temperatures.
OxiTop® -C Messsysteme zum Inkubierung von Proben bei konstanten Temperaturen.

Thus bottles laid down to age must be kept at precise and constant temperatures, in a sufficiently humid place.
Flaschen, die länger gelagert werden, müssen bei genauen und konstanten Temperaturen in einem ausreichend feuchten Raum gelagert werden.

Thermo cabinets for the incubation of respirometric samples at constant temperatures between 10° and 40°C- low-cost and energy efficient.
Thermostatenschränke zur Inkubation von respirometrischen Proben bei konstanten Temperaturen zwischen 10° und 40 °C- kostengünstig und energieeffizient.

The quality of their goods is highly dependent on constant temperatures from production to transport and storage through to retailers.
Die Qualität der Ware hängt maßgeblich davon ab, dass von der Herstellung über den Transport und die Lagerung bis hin zum Einzelhandel konstante Temperaturen herrschen.

The system is suitable for constant temperatures of 80 °C, for a temporary load up to 100 °C.
Das System ist für Dauerbetriebstemperaturen von 80 °C, bei kurzzeitiger Belastung bis 100 °C geeignet.

Constant temperatures up to 205 degrees
Dauertemperaturen von bis 205 Grad und Einsatztemperaturen von

OxiTop®-C measuring systems to incubate samples at constant temperatures.
OxiTop®-C Messsysteme zum Inkubierung von Proben bei konstanten Temperaturen.

TS thermo cabinets Thermo cabinets for the incubation of respirometric samples at constant temperatures between 10° and 40°C- low-cost and energy efficient.
TS Thermostatenschränke Thermostatenschränke zur Inkubation von respirometrischen Proben bei konstanten Temperaturen zwischen 10° und 40 °C- kostengünstig und energieeffizient.

Our profiles have to withstand constant temperatures of 650°C in creep rupture tests run over a period of more than 23 hours."Harald Holzinger.
Von Belastungstests an Leitschaufelprofilen für den Triebwerks-Stator kann Harald Holzinger berichten."Unsere Profile müssen unter anderem in Zeitstandversuchen über 23 Stunden Temperaturen von 650 °C standhalten."Harald Holzinger.

Due to the protected location in the massive rock, constant temperatures and a pleasant, health-promoting climate with a high salt concentration always prevail in the cave.
Durch die geschützte Lage im massiven Gestein herrschen in der Grotte stets konstante Temperaturen und ein angenehmes, gesundheitsförderndes Klima mit hoher Salzkonzentration.