CONSTANTLY MOVING in German translation

• ständig in Bewegung
• immer in Bewegung
• dauernd in Bewegung
• ständig unterwegs
• sich ständig bewegendes
• permanent in Bewegung
• sich ständig bewegt
• konstant in Bewegung
• in ständiger Bewegung
• fortwährend in Bewegung
• dauernd bewegten
• stetig in Bewegung

Examples of using Constantly moving in English and their translations into German

Glaciers are constantly moving, flowing and cracking.
Gletscher sind ständig in Bewegung, können fließen und brechen.

While producing proteins the ribosome is constantly moving.
Während es Proteine herstellt, ist die Proteinfabrik ständig in Bewegung.

Suitable for drag chain and other constantly moving applications.
Geeignet für Schleppketten- und andere dauerbewegte Applikationen.

Body lice are constantly moving from clothes to the human body.
Körperläuse bewegen sich ständig von der Kleidung zum menschlichen Körper.

The three of them were constantly moving, esp. frontguy Johan.
Die drei waren ständig in Bewegung, allen voran Frontmann Johan.

One is still constantly moving up and constantly upgrading oneself.
Er wird noch ständig steigen und sich ständig auf eine höhere Ebene heben.

GEBHARDT Fördertechnik stands for material in motion and is constantly moving.
GEBHARDT Fördertechnik steht für Material in Motion und ist ständig in Bewegung.

Money is constantly moving from one sphere of money circulation to another.
Geld bewegt sich ständig von einer Sphäre der Geldzirkulation zu einer anderen.

easily excitable, constantly moving child.
leicht erregbares, sich ständig bewegendes Kind.

But it was impossible to choose any, since they were constantly moving.
Aber es war unmöglich, welche auszuwählen, da sie ständig in Bewegung waren.

Molecules are constantly moving and continually forming
Moleküle sind ständig in Bewegung, wobei deren Verbindungen fortwährend zerbrechen

Being schooling fish, bream is constantly moving the water from one feeding to another.
Als Fischschwärme bewegt Brassen das Wasser ständig von einer Fütterung zur anderen.

All that(Mother makes a gesture of perpetual recasting) is constantly moving and changing.
All das(Mutter macht eine Geste ständiger Umgestaltung) bewegt, verändert sich ständig.

We recommend to keep your turntable constantly moving, as this guarantees a smooth bearing.
Wir empfehlen es den Plattenteller in konstanter Bewegung zu halten, denn das garantiert, dass das Lager glatt gehalten wird.

In addition, lice are constantly moving on the head and this also irritates the skin surface.
Außerdem bewegen sich Läuse ständig auf dem Kopf und dies reizt auch die Hautoberfläche.

Not only is the supply chain constantly moving, companies too are changing all the time.
Nicht nur ist die Lieferkette ständig in Bewegung- auch Unternehmen sind einem stetigen Wandel unterworfen.

Besides, Europe is unique among the continents in that its internal borders are constantly moving.
Zudem lässt sich Europa als einziger Kontinent dadurch charakterisieren, dass seine inneren Grenzen ständig in Bewegung sind.

They're constantly moving yet it seems like they aren't moving very far at all!
Sie ziehen ständig um, dennoch scheint er, wie sie sehr weit nicht an allen umziehen!

friends spread all over the globe, or are constantly moving….
Freunde auf der ganzen Welt verteilt haben oder sich ständig bewegen….

The connection is mobile for the reason that one ring is constantly moving when compared with the second.
Die Verbindung ist mobil, da sich ein Ring im Vergleich zum zweiten ständig bewegt.