Examples of using Control process in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Each control process in an individual packaging step.
Jeder Kontrollprozess in den einzelnen Verpackungsschrit.The control process assumes the existence of subject and object.
Der Steuerungsprozess nimmt die Existenz von Subjekt und Objekt an.Access Management is a control process shared by ITIL V3
Access Management ist ein Steuerprozess von ITIL V3The control process for the fans is precisely monitored and managed.
Der Regelprozess des Ventilators wird exakt überwacht und gesteuert.The control process includes two additional phases.
Der Steuerungsprozess umfasst zwei zusätzliche Phasen.The control process of the servo drives is regulated at a 16kHz clock frequency every 125µs.
Der Regelvorgang der Servoantriebe erfolgt bei 16kHz Taktfrequenz alle 125µs.The control process comprises two complementary phases.
Der Steuerungsprozess umfasst zwei zusätzliche Phasen.Some products require a control process that goes beyond the usual GDP measures.
Gerdom: You need a control process and the employees' honesty:
Gerdom: Man braucht einen Kontrollprozess UND die Ehrlichkeit der Mitarbeiter:There are a large number of technical issues associated with this control process and any mistake could result in serious losses for producers as well as a loss of consumer trust.
Das Kontrollverfahren ist mit einer Vielzahl technischer Fragen verbunden, und jeder Fehler könnte bei den Erzeugern zu ernsten Verlusten und zum Schwund des Verbrauchervertrauens führen.Control process should be on the scale of quality,
Steuerprozess sollte das Ausmaß der Qualität,The Gx THOR control process that ensures an optimum temperature profile in the conversion process
Der Steuerungsprozess Gx THOR, der für ein optimales Temperaturprofil im Converting-Prozess sorgt, und das Testverfahren Gxthe approach allows users to show the contribution of Corporate Communication to commercial success and include it in the control process.
die wertorientierte Unternehmensführung entwickelt, bietet der Ansatz Potential, den Beitrag von Unternehmenskommunikation am Unternehmenserfolg darzustellen und in den Steuerungsprozess einzubinden.Conversion to organic farming begins with registering the farm for the control process with the control body.
Die Umstellung auf den ökologischen Landbau beginnt mit der Anmeldung des Betriebes zum Kontrollverfahren bei der Kontrollstelle.In order to achieve a preferably fast but still distortion-less control process, experimenting with the Auto Fast function can be of great benefit as well.
Um den Regelvorgang möglichst schnell und trotzdem verzerrungsfrei zu bekommen, lohnt sich auch hier das Experimentieren mit der Auto Fast-Funktion.This continuous control process allows us to meet the demands of our customers and make products of the highest quality.
Dieser kontinuierliche Regelprozess ermöglicht es uns, den Ansprüchen unserer Kunden nach höchster Qualität gerecht zu werden.a reliably functioning change control process form the framework for successful and secure product development and production.
Produktion bilden unser umfangreiches Risikomanagementsystem und ein verlässlich funktionierender Change Control Prozess.Also as a result of project 278, Bosch has improved its range of robot controllers which can now incorporate information from vision systems in the control process.
Ebenfalls als Ergebnis des Projekts 278 hat Bosch eine Palette von Robotercontrollern verbessert, die nun Informationen aus Bildsystemen in den Steuerungsvorgang einbeziehen können.The MASTER control process compensates the various influencing factors by increasing
Das MASTER Regelverfahren gleicht die verschiedenen Einflüsse durch ErhöhungThe fully automated control process is carried out online.
Der gesamte Steuerungsprozess erfolgt automatisiert und online.
