COSTING VALUES in German translation

• Kalkulationswerte
• Kalkulationswerten

Examples of using Costing values in English and their translations into German

Displaying costing values by order structure.
Kalkulationswerte nach Auftragsstruktur anzeigen.

Optional: Define that costing values are exported.
Optional: Bestimmen Sie, dass die Kalkulationswerte exportiert werden.

The costing values of the trade costing can be viewed.
Die Kalkulationswerte der Handelskalkulation können Sie einsehen.

The info window with the calculated costing values is opened.
Das Infofenster mit den berechneten Kalkulationswerten wird geöffnet.

In addition, you can view the costing values for each assembly Info Costing Values menu item.
Ergänzend können Sie zu jeder Baugruppe die Kalkulationswerte einsehen Menüpunkt Info Kalkulationswerte.

The costing values are displayed with the lot size of the costing variant.
Die Anzeige der Kalkulationswerte erfolgt mit der Losgröße der Kalkulationsvariante.

The costing values are displayed with the work order quantity of the production document.
Die Anzeige der Kalkulationswerte erfolgt mit der Produktionsmenge des Produktionsbelegs.

However, proALPHA does not show the values of the cost items but the costing values.
ProALPHA zeigt aber nicht die Werte der Kostenarten, sondern die Kalkulationswerte.

Analysis schemes are used whenever analysis or costing values are calculated,
Auswertungsschemas werden immer dann verwendet, wenn Auswertungs- oder Kalkulationswerte berechnet, ausgegeben

It is also possible to display the costing values based on unit quantities and the lot size"1.
Die Kalkulationswerte können jedoch auch bezogen auf Einzelmengen und somit bezogen auf die Losgröße"1" angezeigt werden.

The costing values are displayed with the costing quantity of the costings that are being compared to each other.
Die Anzeige der Kalkulationswerte erfolgt mit der Kalkulationsmenge der Kalkulationen, die miteinander verglichen werden.

Defines the unit in which the costing values in the Costing Variants window are displayed columns for costs and prices.
Einheit, mit der die Kalkulationswerte im Fenster Kalkulationsvarianten angezeigt werden Spalten für Kosten und Preise.

Costing values which are used to determine the values of the two columns Provided Parts Value Line and Prov Parts Value Total.
Kalkulationswerte, auf deren Basis die Werte der beiden Spalten Beistellwert Position und Beistellwert gesamt ermittelt werden.

Info Costing Values menu item.
Menüpunkt Info Kalkulationswerte.

Analysis lines contain the analysis values or costing values structured according to the type of value, such as analysis lines for material direct costs or manufacturing costs..
Auswertungszeilen enthalten die Auswertungswerte oder Kalkulationswerte strukturiert nach der Art des Werts, so z.B. Auswertungszeilen für Materialeinzelkosten oder Herstellkosten.

The results of a comparison costing, the costing values, can be viewed directly after the calculation or in an info window at a later point in time.
Die Ergebnisse einer Vergleichskalkulation- die Kalkulationswerte- können direkt nach der Berechnung in einem Infofenster eingesehen werden.

The results of an order preliminary costing, the costing values, can be viewed directly after the calculation or in an info window at a later point in time.
Die Ergebnisse einer Auftragsvorkalkulation- die Kalkulationswerte- können direkt nach der Berechnung oder nachträglich in einem Infofenster eingesehen werden.

The results of an order actual costing, the costing values, can be viewed directly after the calculation or in an info window at a later point in time.
Die Ergebnisse einer Auftragsnachkalkulation- die Kalkulationswerte- können direkt nach der Berechnung oder nachträglich in einem Infofenster eingesehen werden.

As it is usual for analyses in proALPHA, you can also export the costing values to a spreadsheet, for example to edit the values or to create a chart.
Zusätzlich können Sie die Kalkulationswerte wie in proALPHA für Auswertungen üblich in eine Tabellenkalkulation exportieren, z.B.

The Costing Values info window is opened.
Das Infofenster Kalkulationswerte wird geöffnet.