Examples of using Could send in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
If only we could send him back.
Wenn wir ihn nur zurückschicken könnten.We could send the princess out alone.
You could send an agent with me.
I know somewhere we could send him.
Ich weiß, irgendwo könnten wir ihn hin senden.We could send peace envoys to Menelaus.
Wir könnten Botschafter des Friedens zu Menelaos schicken.I could send out for one.
Ich könnte einen kommen lassen.We could send in the omega force?
Wir könnten... die Omega Force schicken. Ist das nicht etwas drastisch?He could send word from jail.
Er könnte eine Nachricht aus dem Knast schmuggeln.Theoretically, we could send ourselves a message.
Theoretisch könnten wir uns selbst eine Nachricht schicken.They could send us all to the Crate.
Sie könnten uns alle in den Verschlag schicken.I could send him one of your paintings.
Ich könnte ihm eins von deinen Bildern schicken.We could send him a bottle of wine.
Wir könnten ihm eine Flasche Wein schicken.They could send up a rocket or something.
Sie könnten uns eine Rakete oder so senden.We could send her to Bournemouth or Brighton.
Wir könnten sie eine Weile nach Bournemouth oder Brighton schicken.Perhaps we could send you Republic reinforcements instead.
We could send a guide out with her.
Wir können einen Begleiter mit ihr schicken.Then maybe I could send a jet.
Dann könnte ich vielleicht auch einen Jet schicken.Someone could send me information?
Jemand könnte mir Informationen schicken?
