CUTTING HEAD in German translation

• Schneidkopf
• Schneidekopf
• Fadenkopf
• Ausschnittkopf
• Sägekopf
• Mähkopfes
• Messerkopf
• Schneidwerk
• Schneidkopfes
• Schneidkopfs
• Schneidekopfs
• Mähkopf

Examples of using Cutting head in English and their translations into German

Cutting head that allows cutting angles up to a 90º.
Schneidkopf ermöglicht das Schneiden mit einem Winkel bis zu 90º.

These parts are not required to install the cutting head.
Diese Teile werden bei Montage des Schneidkopfes nicht benötigt.

Precitec/ Highyag cutting head for power output greater than 2kW.
Precitec/ Highyag Schneidkopf für Leistung größer als 2 kW.

Safety system with light curtain and cutting head tilt control feature.
Sicherheitssystem mit Lichtvorhang und Neigungs-Überwachung des Schneidkopfes.

One cutting head- three tools.
Ein einzelner Schneidkopf- drei Werkzeuge.

The required cutting head to the trimmer unit.
Bringen Sie den gewünschten Schneidekopf am Trimmer an.

Remove the line spool(15) from the cutting head 9.
Nehmen Sie die Fadenspule(15) vom Schneidkopf(9) ab.

Before use, make sure the cutting head is firmly attached.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass der Schneidkopf fest angebracht ist.

Replace the old cutting head with a new one.
Ersetzen Sie den alten Schneidekopf durch einen neuen.

Only the entire cutting head can be replaced.
Es kann nur der komplette Schneidekopf ausgetauscht werden.

Additional CNC Z-axes 2D/3D with cutting head incl.
Weitere CNC Z-Achsen 2D/3D mit Schneidkopf inkl.

Extension installation For logistical reasons, the appliance is supplied without the cutting head being fitted.
Aufsatzmontage Das Gerät wird aus logistischen Gründen ohne montierten Schneidekopf geliefert.

Ergonomically Designed cutting head.
Ergonomisch gestalteter Schneidkopf.

Request Info- 2D Cutting head.
Informationen anfragen- 2D Schneidkopf.

Furthermore, the FELCO 8 has a cutting head offset to extend the forearm.
Ausserdem hat die FELCO 8 einen versetzten Schneidekopf zur Verlängerung des Unterarms.

Lead and hold the cutting head in the desired height to achieve an even cutting result.
Führen und halten Sie den Fadenkopf in der gewünschten Höhe, zwecks gleichmässigem Schnitt.

The new cutting head is then inserted from above
Der neue Messerkopf wird von oben einsetzt

In the offline mode, the cutting head can be moved to the right
Im Offline-Modus kann der Messerkopf durch Drücken der Pfeiltasten nach rechts

they do not fall from the cutting head.
die Hülse so halten, dass sie nicht aus dem Messerkopf herausfallen.

damaged or worn-out cutting head immediately, even if damage is limited to superficial cracks.
beschädigten oder abgenutzten Mähkopf sofort, selbst wenn die Beschädigung sich lediglich auf oberflächliche Risse beschränkt.