CUTTING HEAD in Czech translation

• sekací hlavici
• žací hlavici
• stříhací hlavu
• řezací hlava
• sekací hlavu
• vyžínací hlavy
• stříhací hlavice
• řezací hlavici
• strunovou hlavou
• ezné hlav

Examples of using Cutting head in English and their translations into Czech

cutting attachment guard and cutting head.
chrániče sekacího nástavce a sekací hlavy.

Use only the manufacturer's replacement cutting line in the cutting head.
Používejte pouze náhradní sekací strunu do sekací hlavy od výrobce.

The screw heads should be protruding 2- 3 mm from the cutting head surface.
Hlavy šroubů by měly vyčnívat 2-3 mm nad povrchem stříhací hlavy.

In order to thin hair insert the thinning attachment(III) on cutting head.
K prořeďování vlasů použijte nástavec pro prořeďování(III) na stříhací hlavici.

Replace the old cutting head with a new one.
Starou eznou hlavu nahra te novou.

Clean the cutting head at regular intervals.
Sekací hlavice se musí v krátkých intervalech.

Always hold the cutting head parallel to the ground.
Strunovou hlavu veďte paralelnì se zemí.

Remove the cutting head when cleaning is required.
Je-li střihací hlavice znečištěná, lze jí demontovat za účelem umytí.

Fasten the protective hood(3) to the cutting head(1) using the screws 14.
Ochranný kryt(3) přišroubujte šrouby(14) k řezné hlavě 1.

This means be careful of loose jewelry which could become entangeld in the cutting head.
Znamená, abyste byli opatrní, aby se volné šperky nezapletly do řezací hlavy.

And, also lubricate the point of the center blade near the cutting head.
Namažte také tu část středního břitu, která je blízko stříhací hlavy.

Never touch the cutting head when the appliance is running.
Je-li přístroj v chodu, nikdy nesahejte do řezací hlavy.

Screw the line cutting head on the threaded bold by turning it anti-clockwise
Našroubujte strunovou sekací hlavici proti směru hodinových ručiček na závitový čep

Strengthened and high precision flexible cutting head(2 sides 45):
Zesílená a vysoce přesná ohebná řezací hlava(2 strany 45): volně nastavitelná úhel,

Make sure that the cutting head cannot contact any foreign objects during starting and operation.
Dejte pozor, aby řezací hlava nepřišla během spouštění a provozu do kontaktu s cizími předměty.

end of the thread comes out of(each) outlet at the side(s) of the cutting head fig. 9.
jeden konec struny vyčníval z výstupního otvoru na straně vyžínací hlavy obr. 9.

If you are using a straight shaft attachment with the Reel Easy cutting head the spool should be placed so“This side out for straight shaft” is visible.
Pokud používáte spojení p ímou h ídelí se strunovou hlavou Reel Easy, musí se cívka umis8ovat tak, že je viditelná„touto stranou ven k p ímé h ídeli“.

Then push the two locking devices 1 at the sides of the cutting head, and remove the cutting head cover 2 fig. 8.
Poté stiskněte obě pojistná ústrojí 1 po straně vyžínací hlavy a odklopte nahoru kryt vyžínací hlavy 2 obr. 8.

adjust it in a way the cutting head is in parallel with the ground.
nastavte ho tak, aby řezací hlava byla paralelně se zemí.

The trimmer- properly equipped with protection cover and cutting head- trims high grass,
Køovinoøez, øádnì vybavený nástavcem ochranného štítu a strunovou hlavou, zkracuje vysokou trávu,