DAMSEL in German translation

• Damsel
• Jungfrau
• Mädchen
• Burgfräulein
• Maid
• Fräulein
• Dame
• Dirne
• Mägdlein
• Fräulen

Examples of using Damsel in English and their translations into German

The landlord or the damsel?
Dem Pächter oder der Dame?

I'm not a damsel in distress.
Ich bin keine Jungfrau in Nöten.

Perhaps I should say"damsel.
Vielleicht sollte ich"Maid" sagen.

You're rescuing' a damsel?
Du rettest eine Maid?

I'm not some damsel in distress.
Ich bin kein Burgfräulein in Not.

What is a damsel anyway?
Was ist überhaupt eine Maid?

I assume our damsel in distress is.
Ich nehme an, unsere Jungfrau in Nöten.

I'm no damsel in distress.
Ich bin keine Jungfrau in Not.

Damsel in distress.
Frau in Not.

You were treating me like a damsel in distress!
Du hast mich behandelt wie eine Jungfer in Not!

Saving a damsel in distress.
Ich rette eine Jungfer in Not.

the king said to the damsel.
Da sprach der König zu dem Mägdlein.

Unfortunately, somebody with a bit of a hero complex decided that this damsel was in distress
Leider hat jemand mit einer Art Heldenkomplex beschlossen, dass dieses Fräulen in Not war

somebody with a bit of a hero complex decided that this damsel was in distress
Leider hat jemand mit einer Art Heldenkomplex beschlossen, dass dieses Fräulen in Not war

the king said to the damsel, Ask of me whatever thou wilt,
Da sprach der König zu dem Mägdlein: Bitte von mir,

Codename--"Damsel in Distress.
Codename:"Damsel in Not.

A damsel in distress.
Eine holde Maid in Not.

A damsel is in distress.
Eine Jungfer ist in Nöten.

And there's your damsel.
Und hier haben wir die Jungfrau.

Go help the damsel in distress.
Hilf dem Fräulein.