DAMSEL in Czech translation

• dáma
• slečna
• dívka
• panna
• dámu
• slečnu
• slečně
• děvo
• damsel

Examples of using Damsel in English and their translations into Czech

A damsel in distress!
Dáma v nesnázích!

Never been helpless, never been a damsel.
Nebyla bezmocná, ani to nebyla dívka.

you're either a damsel in distress.
S ženskými postavami jste buďto slečna v úzkosti.

Poor little damsel in distress, out of the goodness of your heart.
Chudince slečně v nouzi, z dobroty svého srdce.

You're rescuing a damsel? Well, there's a first.
Zachraňuješ slečnu? To je poprvé.

I will play damsel in the glass tower.
Budu hrát dámu ve skleněné věži.

A damsel is in distress.
Dáma je v nouzi.

I am the damsel in distress, you know?
A já jsem rozrušená dívka, víš?

She was my princess, my damsel, my Catwoman.
Byla to moje princezna, moje slečna, Můj Catwoman.

My partner stopped to help a damsel in distress.
Parťák pomáhal slečně v úzkých.

Rather, damsel in distress?
Nebo spíš dámu v nesnázích?

There's a first. You're rescuing a damsel?
Zachraňuješ slečnu? To je poprvé?

My damsel in distress.
Má dáma v nesnázích.

Please, say that you will be my damsel.
Prosím, řekni, že budeš moje dívka.

Mr Bakshi and a damsel in distress.
Pan Bakshi a slečna v nouzi.

We find captain clumsy. we find the damsel in distress.
Když najdeme slečnu v tísni, najdeme Kapitána Nemotorného.

He's facing a damsel in distress.
Najednou byl tváří slečně v nouzi.

And there's your damsel.
A tady máš svoji dámu.

Jack, who is your lovely damsel in this stunning dress?
Jacku, kdo je ta krásná dáma v úžasných šatech?

Oh, my gosh, a damsel in distress.
Oh, bože, dívka v nouzi.