DAOISM in German translation

• Daoismus
• Taoismus

Examples of using Daoism in English and their translations into German

Whether one approaches Daoism from a religious, philosophical,
Ob man nähert sich Daoismus aus einer religiösen, philosophisch,

Daoism is at the root of Chinese Culture
Daoismus ist die Wurzel der chinesischen Kultur

Buddhism, Daoism, Sikhism, Jainism and Yoruba.
Buddhismus, Daoismus, Sikhismus, Jainismus und die Religion der Yoruba als solche anerkennen.

The presentation focused on two models of the para-religious mantic traditions of Buddhism and Daoism, by analysing them as potentially rational ways of explaining
Der Vortrag befasste sich mit zwei Modellen der para-religiös, mantischen Traditionen des Buddhismus und Daoismus und analysierte sie als ratio-nale Weisen, die Krankheiten des Kindesalters zu erklären

The“Seven Stars”, the constellation of the Great Bear, is a figure or symbol that plays an important role in Daoism and which also frequently appears in Taijiquan
Die»Sieben Sterne«, das Sternbild Großer Wagen, ist eine Figur, die im Daoismus eine bedeutende Rolle spielt

Answer: Taoism(also spelled Daoism) is a religion whose adherents are mostly found in Far Eastern countries such as China,
Antwort: Taoismus(oder Daoismus) ist eine Religion, deren Anhänger hauptsächlich in Fernost-Ländern, wie China, Malaysia, Korea, Japan, Vietnam

The concept of religion has often been applied not only to the pre-modern Chinese traditions of Buddhism and Daoism, but also to Confucianism, which others, however, have regarded to be rather a philosophy.
Der Religionsbegriff wird oft nicht nur auf die vormodernen chinesischen Traditionen des Buddhismus und Daoismus, sondern auch des Konfuzianismus angewandt, der zugleich als Philosophie deklariert wird.

divine inspirations from Buddhism and Daoism.
göttliche Inspirationen des Buddhismus und Daoismus.

Officially atheist; Daoism, Buddhism, Islam, Christianity.
Offiziell atheistisch; Taoismus, Buddhismus, Islam, Christentum.

Buddhism, and Daoism.
Buddhismus und Taoismus.

What is Feng Shui- Daoism.
Was ist Feng Shui- Taoismus.

especially Daoism.
insbesonderem dem Daoismus.

Since Daoism was extremely popular in the Southern Song territories,
Da der Taoismus sehr beliebt in den Gebieten der Südlichen Song-Dynastie war,

Canada's Daoism family, which owns the Hospitality Hotels chain,
Kanadas Daoism Familie, die die Kette Hospitality Hotels besitzt plant,

At that time, Daoism was a state religion in China,
In dieser Zeit war der Daoismus eine Landesreligion in China, gleichzeitig mit dem Buddhismus

Daoism revolves around some insights that bring it partially quite close to the centre of Christian faith,
Der Daoismus kreist um einige Einsichten, die ihn zum Teil ganz nahe an die Mitte des christlichen Glaubens heranbringen,

He clearly was well acquainted with Daoism, the dominant religious tradition in Chin.
Offensichtlich war er mit dem Taoismus, der herrschenenden religiösen Tradition in China, bestens vertraut,

Jainism, Daoism, Confucianism, and so on- each of these has its own specialty.
die unterschiedlichen hinduistischen und buddhistischen Traditionen, den Jainismus, den Taoismus, den Konfuzianismus usw.

Routledge Studies in Taoism(Routledge, London)*Advisory Board Member for Daoism: Religion,
London)* Mitglied des Herausgeberkomitees für die Fachzeitschrift"Daoism: Religion,

AnanDao is based on the ancient traditions of Yoga and Daoism.
AnanDao basiert auf den alten Traditionen des Yoga und Daoismus.