DATA PIPELINE in German translation

• Data Pipeline
• Datenpipeline
• Daten-pipeline

Examples of using Data pipeline in English and their translations into German

For a tutorial, see Import and Export DynamoDB Data Using AWS Data Pipeline.
Ein Tutorial finden Sie unter Importieren und Exportieren von DynamoDB-Daten mithilfe von AWS Data Pipeline.

The following are resources to help you use AWS Data Pipeline.
Im Folgenden finden Sie Ressourcen zur Verwendung von AWS Data Pipeline.

Added information about AWS Data Pipeline cascading failure and rerun behavior.
Informationen zu Cascading-Ausfällen und erneuten Ausführungen in AWS Data Pipeline hinzugefügt.

For more information, see Exporting and Importing DynamoDB Data Using AWS Data Pipeline.
Weitere Informationen finden Sie unter Exportieren und Importieren von DynamoDB-Daten mithilfe von AWS Data Pipeline.

Track your data pipeline all the way through the clearance process- from document storage in e-Archive to monthly follow-ups with Reporting.
Nachverfolgen Ihrer Datenpipeline während des gesamten Zollabwicklungsprozesses- von der Dokumentenspeicherung in e-Archive bis hin zu monatlichen Follow-ups mit Reporting.

Tracks the data pipeline all the way through the supply chain process- from documents imported in e-Archive application to monthly follow-ups with the Analytics application.
Nachverfolgen Ihrer Datenpipeline während des gesamten Zollabwicklungsprozesses- von der Dokumentenspeicherung in e-Archive bis hin zu monatlichen Follow-ups mit Reporting.

In order to use AWS Data Pipeline, the following IAM roles must be present in your AWS account.
Zur Verwendung von AWS Data Pipeline müssen die folgenden IAM-Rollen in Ihrem AWS-Konto vorhanden sein.

The following table lists the Amazon EC2 instances that AWS Data Pipeline supports and can create, if specified.
Die folgende Tabelle enthält die Amazon EC2-Instances, die von AWS Data Pipeline unterstützt und bei Bedarf erstellt werden.

This table lists the Amazon EC2 instances that AWS Data Pipeline supports and can create for Amazon EMR clusters, if specified.
Diese Tabelle enthält die Amazon EC2-Instances, die von AWS Data Pipeline unterstützt und bei Bedarf für Amazon EMR-Cluster erstellt werden.

AWS Data Pipeline helps you sequence, schedule, run,
Mit AWS Data Pipeline können Sie regelmäßige Arbeitslasten zur Datenverarbeitung sequenzieren,

If you have used AWS Data Pipeline previously and have existing versions of these IAM roles, you might need to update them.
Wenn Sie bereits mit AWS Data Pipeline gearbeitet und dabei Versionen dieser IAM-Rollen erstellt haben, müssen Sie diese möglicherweise aktualisieren.

AWS Data Pipeline allows you to maximize the efficiency of resources by supporting different schedule periods for a resource and an associated activity.
Mit AWS Data Pipeline kann die Effizienz von Ressourcen maximiert werden, indem für eine Ressource und eine zugeordnete Aktivität verschiedene Planungszeiträume unterstützt werden.

AWS Data Pipeline allows you to configure the way pipeline objects behave when a dependency fails or is canceled by a user.
Mit AWS Data Pipeline können Sie konfigurieren, wie sich Pipeline-Objekte verhalten, wenn eine Abhängigkeit ausfällt oder von einem Benutzer storniert wird.

AWS Data Pipeline uses certain characters that have a special meaning in pipeline definitions, as shown in the following table.
In AWS Data Pipeline werden die in der folgenden Tabelle beschriebenen Sonderzeichen verwendet, die in Pipeline-Definitionen eine spezielle Bedeutung haben.

If you have two lists, Data Pipeline will ultimately flatten them in their evaluation.
Wenn zwei Listen vorhanden sind, werden diese von Data Pipeline bei der Auswertung"abgeflacht" flattened.

Added a list of instances that AWS Data Pipeline creates by default,
Es wurde eine Liste der Instances hinzugefügt, die von AWS Data Pipeline standardmäßig erstellt werden,

For more information, see Copy Data to Amazon Redshift Using AWS Data Pipeline, RedshiftDataNode, RedshiftDatabase, and RedshiftCopyActivity.
Weitere Informationen finden Sie unter Daten mit AWS Data Pipeline zu Amazon Redshift kopieren, RedshiftDataNode, RedshiftDatabase und RedshiftCopyActivity.

Getting Started with AWS Data Pipeline.
Erste Schritte mit AWS Data Pipeline.

After you read What is AWS Data Pipeline?
Nachdem Sie Was ist AWS Data Pipeline?

For more information, see Accessing AWS Data Pipeline.
Weitere Informationen finden Sie unter Zugreifen auf AWS Data Pipeline.