DATA PIPELINE IN SPANISH TRANSLATION

• data pipeline
• canalización de datos
• del proceso de datos
• de data pipeline

Examples of using Data pipeline in English and their translations into Spanish

you have not used the AWS Data Pipeline console to create a pipeline previously,
no ha utilizado la consola de AWS Data Pipeline para crear una canalización con anterioridad,

you can set up an AWS Data Pipeline to orchestrate the workflow,
puede configurar una AWS Data Pipeline para organizar el flujo de trabajo

Instead of using the AWSDataPipeline_FullAccess managed policy with two predefined roles for AWS Data Pipeline, you can create two kinds of custom roles for AWS Data Pipeline, and attach an inline policy that has"Action":"iam: PassRole" to each of the roles.
En lugar de utilizar la política administrada AWSDataPipeline_FullAccess con dos roles predefinidos para AWS Data Pipeline, puede crear dos tipos de roles personalizados para AWS Data Pipeline y asociar a cada uno de ellos una política insertada que contenga"Action":"iam: PassRole.

You can use features of AWS Data Pipeline and AWS Identity and Access Management(IAM) to allow AWS Data Pipeline and other users to access your AWS Data Pipeline resources without sharing your security credentials.
Puede utilizar características de AWS Data Pipeline y AWS Identity and Access Management(IAM) para permitir que AWS Data Pipeline y otros usuarios accedan a sus recursos de AWS Data Pipeline sin necesidad de compartir sus credenciales de seguridad.

moving schema-less data in and out of DynamoDB using AWS Data Pipeline.
extracción de datos sin esquema en DynamoDB con AWS Data Pipeline.

AWS Data Pipeline starts using m3. xlarge instance types.
AWS Data Pipeline comienza a usar los tipos de instancia de m3. xlarge.

Beam has a rich set of built-in I/O transformations that cover most of the data pipeline needs and it also provides a mechanism to implement custom transformations for specific use cases.
Beam tiene un conjunto completo de transformaciones de I/O incorporadas que cubren la mayoría de las necesidades de los flujos de datos y también proporciona mecanismos para implementar transformaciones personalizadas para casos de uso específicos.

EmrCluster resources run in the same region as AWS Data Pipeline, however AWS Data Pipeline supports the ability to orchestrate data flows across multiple regions,
EmrCluster se ejecutan en la misma región que AWS Data Pipeline, pero AWS Data Pipeline admite la capacidad de organizar flujos de datos entre varias regiones,

This tutorial walks you through the process of creating a data pipeline to copy data(rows)
Este tutorial le guiará a lo largo de el proceso de creación de una canalización de datos para copiar datos( filas)

This tutorial walks you through the process of creating a pipeline that periodically moves data from Amazon S3 to Amazon Redshift using either the Copy to Redshift template in the AWS Data Pipeline console, or a pipeline definition file with the AWS Data Pipeline CLI.
En este tutorial se le enseña el proceso de creación de una canalización que transfiere datos de Amazon S3 a Amazon Redshift periódicamente mediante la plantilla Copy to Redshift de la consola de AWS Data Pipeline, o bien un archivo de definición de la canalización con la CLI de AWS Data Pipeline.

the Informatica Marketing Data Lake simplifies the data pipeline management for data scientists
Informatica Marketing Data Lake simplifica la gestión del proceso de datos para los expertos en datos

access key provided to Task Runner is not the same as the AWS Data Pipeline console or the computer where the AWS Data Pipeline CLI tools are installed.
este problema es que el punto de enlace y la clave de acceso proporcionados a Task Runner no son los mismos que el de la consola de AWS Data Pipeline o el equipo en el que están instaladas las herramientas de la CLI de AWS Data Pipeline.

schedule and monitor data pipelines.
supervisar de forma programada pipelines de datos.

Automate your data pipelines and the complete life cycle of your models.
Automatiza tus data pipelines y el ciclo de vida completo de tus modelos.

Build real-time data pipelines with just a couple clicks.
Cree canalizaciones de datos en tiempo real con solo un par de clics.

Build custom data pipelines using your business logic.
Construye procesos de datos personalizados usando tu lógica de negocio.

From mobile applications to data pipelines to storing backups.
Desde aplicaciones móviles hasta canalizaciones de datos para almacenar copias de seguridad.

Easily extend your data pipelines with embedded Python coding components.
Amplíe fácilmente sus canalizaciones de datos con componentes integrados de programación con Python.

monitor and manage your data pipelines.
supervisar y administrar sus canalizaciones de datos.

Create, schedule, orchestrate and manage data pipelines.
Cree, programe, orqueste y administre canalizaciones de datos.