PIPELINE DEFINITION IN SPANISH TRANSLATION

• definición de la canalización

Examples of using Pipeline definition in English and their translations into Spanish

You upload your pipeline definition to the pipeline, and then activate the pipeline..
Solo tiene que cargar la definición de canalización en la canalización y, a continuación, activar la canalización..

This enables you to create a common pipeline definition but provide different parameters when you add the pipeline definition to a new pipeline..
Esto permite crear una definición de canalización común pero proporcionar diferentes parámetros cuando se agregue la definición de canalización a una nueva canalización..

By doing this, you can be sure that you are modifying the most recent pipeline definition.
Al hacerlo, puede asegurarse de estar modificando la definición de canalización más reciente.

If you do not specify an instance type in your pipeline definition, AWS Data Pipeline launches an instance by default.
Si no especifica un tipo de instancia en su definición de canalización, AWS Data Pipeline lanza una instancia de forma predeterminada.

When you create the pipeline definition file, specify variables using the following syntax:{my Variable.
Al crear el archivo de definición de la canalización, especifique variables utilizando la siguiente sintaxis:{my Variable.

For information about the syntax and usage of pipeline definition files, see Pipeline Definition File Syntax.
Para obtener información acerca de la sintaxis y el uso de los archivos de definición de canalización, consulte Sintaxis de los archivos de definición de la canalización.

You could add these objects directly to the pipeline definition file instead of using a separate file.
Podría agregar estos objetos directamente al archivo de definición de la canalización en lugar de utilizar un archivo independiente.

The instructions in this section are for working manually with pipeline definition files using the AWS Data Pipeline command line interface CLI.
Las instrucciones de esta sección son para trabajar manualmente con archivos de definición de canalización mediante la interfaz de línea de comandos(CLI) de AWS Data Pipeline.

For example, you could create a pipeline definition object for an input data node
Por ejemplo, podría crear un objeto de definición de canalización para un nodo de datos de entrada

Then create another pipeline definition object for an activity, such as processing the input data using Amazon EMR.
A continuación, cree otro objeto de definición de canalización para una actividad, tal como procesar los datos de entrada con Amazon EMR.

The following code is the pipeline definition file for a simple Amazon EMR cluster that runs an existing Hadoop streaming job provided by Amazon EMR.
El código siguiente es el archivo de definición de la canalización para un clúster sencillo de Amazon EMR que ejecuta un trabajo de Hadoop Streaming proporcionado por Amazon EMR.

You can use an expression in any pipeline definition object where a string is legal.
Puede utilizar una expresión en cualquier objeto de definición de canalización donde una cadena sea legal.

The following example pipeline definition shows an activity that uses the APPEND insert mode.
En la siguiente definición de canalización de ejemplo se muestra una actividad que usa el modo de inserción APPEND.

The following excerpt from a pipeline definition shows this relationship between the two objects.
El siguiente fragmento de una definición de canalización muestra esta relación entre los dos objetos.

are represented by the different sections of a pipeline definition.
están representados por las diferentes secciones de una definición de canalización.

Use the AWS Command Line Interface(CLI) with a pipeline definition file in JSON format.
Utilice la AWS Command Line Interface(CLI) con un archivo de definición de canalización en formato JSON.

while the CLI prints a pipeline definition file, in JSON format.
la CLI imprime un archivo de definición de canalización en formato JSON.

you can update its pipeline definition.
puede actualizar su definición de canalización.

When the pipeline is in the deleted state, its pipeline definition and run history are gone.
Cuando la canalización está en el estado eliminado, su definición de canalización y su historial de ejecuciones desaparecen.

The first step in pipeline creation is to compose pipeline definition objects in a pipeline definition file.
El primer paso en la creación de canalizaciones es componer objetos de definición de canalización en un archivo de definición de canalización.