DATSCAN in German translation

• Datscan

Examples of using Datscan in English and their translations into German

For the full list of all side effects reported with DaTSCAN, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit DaTSCAN berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

In Parkinson' s disease, DaTSCAN has been studied in 254 patients in two studies.
Für die Parkinson' sche Krankheit wurde DaTSCAN im Rahmen von zwei Studien mit 254 Patienten untersucht.

DaTSCAN is unable to discriminate between dementia with Lewy bodies and Parkinson' s disease dementia.
DaTSCAN kann nicht zwischen der Lewy-Körperchen-Demenz und Parkinson' scher Demenz unterscheiden.

DaTSCAN contains Ioflupane(123I)
DaTSCAN enthält Ioflupan(123I),

DaTSCAN will only be handled
DaTSCAN wird ausschließlich von Fachpersonal gehandhabt

DaTSCAN is used to detect the loss of nerve cells in an area of the brain called the striatum.
DaTSCAN wird angewendet, um den Verlust von Nervenzellen in einer Gehirnregion namens Striatum(Streifenkörper) nachzuweisen.

essential tremor, the sensitivity of DaTSCAN was 96.5.
essentiellem Tremor betrug die Sensitivität von DaTSCAN 96,5.

In the absence of data, DaTSCAN is not recommended in cases of moderate to severe renal or hepatic impairment.
Da keine Daten vorliegen, wird DaTSCAN nicht für die Anwendung bei Patienten mit mäßigen bis schweren Beeinträchtigungen der Nieren-oder Leberfunktion empfohlen.

DaTSCAN is a 5%(v/ v)
DaTSCAN ist eine 5 %ige(V/V)

DaTSCAN is not recommended for use in children
DaTSCAN wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern

In movement disorders, DaTSCAN was effective at detecting changes in the brain due to Parkinson's disease or related diseases.
Bei Bewegungsstörungen war DaTSCAN bei der Erkennung von Veränderungen im Gehirn aufgrund von Parkinson oder verwandter Krankheiten wirksam.

DaTSCAN is used to help distinguish between Parkinson' s disease and essential tremor.• dementia loss of intellectual function.
DaTSCAN dient der Differenzierung zwischen Parkinson-Syndrom und essentiellem Tremor.• Demenz Verlust intellektueller Fähigkeiten.

DaTSCAN should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
DaTSCAN darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen Ioflupan

In dementia, the sensitivity of DaTSCAN in distinguishing dementia caused by Lewy bodies from other types of dementia ranged from 75 to 80.
Bei Demenz lag die Sensitivität von DaTSCAN bei der Unterscheidung einer Demenz mit Lewy- Körperchen von anderen Arten der Demenz zwischen 75 und 80.

DaTSCAN is used to help distinguish between a type of dementia known as‘ dementia with Lewy bodies' from Alzheimer' s disease.
DaTSCAN dient der Differenzierung zwischen der Demenzart„ Demenz mit Lewy-Körperchen“ und der Alzheimer-Krankheit.

DaTSCAN should only be used in patients who have been referred by a doctor who has experience in the management of movement disorders or dementia.
DaTSCAN darf nur bei Patienten angewendet werden, die von einem Arzt überwiesen wurden, der Erfahrung in der Behandlung von Bewegungsstörungen oder Demenz hat.

The values for the sensitivity of DaTSCAN in determining probable DLB from non-DLB ranged from 75.0% to 80.2%
Die Werte für die Sensitivität von DaTSCAN bei der Feststellung einer wahrscheinlichen DLB im Gegensatz zu einer Nicht-DLB reichten von 75,0% bis 80,2%

The values for the sensitivity of DaTSCAN to distinguish probable dementia caused by Lewy bodies from other types of dementia ranged from 75.0 to 80.2.
Die Sensitivität von DaTSCAN bei der Unterscheidung einer Demenz durch Lewy-Körperchen von anderen Arten der Demenz lag zwischen 75,0 und 80,2.

When DaTSCAN is injected,
Wenn DaTSCAN injiziert wird,

DaTSCAN is unable to discriminate between Parkinson's Disease,
DaTSCAN kann nicht zwischen Parkinson' scher Krankheit