DAYLIGHT SAVING in German translation

• Daylight Saving
• Sommerzeit
• Daylight Savings
• stockmarketclock
• Sommer/winterzeit
• Tageslicht sparende

Examples of using Daylight saving in English and their translations into German

Toggle between Daylight Saving Time(), Standard Time(),
Zwischen Sommerzeit(), Standardzeit()

Daylight saving(Menu .2.4)
Sommerzeit(Menü .2.4)

Daylight saving Activate/deactivate daylight saving time.
Sommerzeit Aktivieren/ Deaktivieren der Sommerzeit.

DST- Daylight Saving Time set during daylight saving time.
DST- Daylight Saving Time gesetzt während Sommerzeit.

Even daylight saving hours will be accounted for with the clocks automatically setting themselves to the exact time.
Auch die Sommerzeit Stunden wird für die Uhren mit sich automatisch einstellen, um die genaue Zeit zu bilanzieren.

Daylight Saving starts at the last Friday in April
Die Sommerzeit beginnt in Ägypten am letzten Freitag im April

Daylight saving has altered over the years
Die Sommerzeit hat sich im Laufe der Jahre verändert,

Daylight Saving begins on the last Sunday in September
Die Sommerzeit beginnt am letzten Sonntag im September

Daylight saving begins at 2am, Central Standard Time, on the first Sunday in October
Die Sommerzeit beginnt um 14.00 Uhr Central Standard Time am ersten Sonntag im Oktober

the times for these files on your local computer are displayed in your local time together with your current daylight saving time(DST) bias.
Uhrzeiten für diese Dateien auf dem lokalen Computer werden in Ihrer lokalen Zeit zusammen mit Berücksichtigung der aktuellen Daylight Saving Time(DST) angezeigt.

also use different adjustments for daylight saving, which can make keeping track of time zones difficult.
nicht nur unterschiedliche Zeiten, sondern verwenden auch verschiedene Einstellungen für die Sommerzeit, die die Verfolgung von Zeitzonen erschweren können.

will automatically alter during periods of daylight saving time changes.
sie nie angepasst werden müssen und sich während Zeiten der Sommerzeit automatisch ändern.

users are required to make daylight saving adjustments on local machines via the operating system, not the time server.
die Benutzer Anpassungen an den lokalen Maschinen über die Sommerzeit vornehmen müssen. Betriebssystem, nicht der Zeitserver.

timezone, daylight saving and leap second in control functions(CF)
Zeitzone, Sommer/Winterzeit und Schaltsekunde im Control Funktions Segment(CF)

timezone, daylight saving and leap second in Control Funktions Segment(CF) see table„Assignment of CF Segment in IEEE1344 mode“.
Zeitzone, Sommer/Winterzeit und Schaltsekunde im Control Funktions Segment(CF) s.a.

DSP- Daylight Saving Pending set up to 59s before daylight saving changeover.
DSP- Daylight Saving Pending bis zu 59s vor SZ/WZ Umschaltung gesetzt.

Summer time is active‘Daylight Saving Time.
Die Sommerzeit ist aktiv«Daylight Saving Time».

Select“Daylight Saving” with button or.
Mit der Taste oder„Sommerzeit“ anwählen.

Time format, time zone, daylight saving.
Zeit Format, Zeitzone, Sommerzeitumschaltung.

Daylight saving is not observed in Queensland.
In Queensland gilt die Sommerzeit nicht.