DAYLIGHT SAVING in Indonesian translation

• daylight saving
• penghematan terang hari
• penjimatan siang
• penghematan siang hari
• hemat daylight
• daylight savings

Examples of using Daylight saving in English and their translations into Indonesian

we discovered that the spring shift to daylight saving time resulted in a 6 percent increase in mining injuries
pergeseran musim semi ke daylight saving time menghasilkan 6 persen peningkatan luka tambang dan peningkatan 67 persen

Western Australia began a three year trial of daylight saving in December 2006
Australia Barat memulai uji coba tiga tahun dari penghematan siang hari pada bulan Desember 2006

Daylight saving time was first adopted by the British Parliament in 1916,
Daylight Saving Time pertama kali diadopsi oleh Parlemen Inggris pada tahun 1916,

Daylight Saving Time- often referred to as"Summer Time","DST" or"Daylight Savings Time"- is a way of making better use of the daylight in the evenings by setting the clocks forward one hour during the longer days of summer,
Daylight Saving Time- sering kali dirujuk sebagai" Waktu Musim Panas"," DST" atau" Waktu Penjimatan Siang"- merupakan cara bijak untuk memaksimumkan masa-masa cerah pada waktu siang dengan menetapkan masa satu

In some places in Australia, the Daylight Saving Time is applied during summer season which is the first week of October to the first week of April, by adjusting the time to be one(1) hour earlier.
Di beberapa tempat di Australia, diterapkan adanya Daylight Saving Time di musim panas dari minggu pertama Oktober sampai minggu pertama April, dengan menyesuaikan waktu menjadi satu( 1) jam lebih awal.

Tokyo 2020 Olympics President Yoshiro Mori had previously requested Prime Minister Shinzo Abe adopt daylight saving time as it would allow events scheduled for the morning, such as the marathon, to be held during cooler hours.
Presiden Olimpiade Tokyo 2020, Yoshiro Mori, tadinya meminta Perdana Menteri Abe menerapkan daylight saving time sehingga jadwal pertandingan seperti lari maraton dilakukan ketika suhu udara sejuk.

We found that the day following the shift to daylight saving time, or following a night of sleep deprivation,
Kami menemukan bahwa hari setelah bergeser ke daylight saving time, atau setelah malam kurang tidur,

In December, a psychology journal published results showing that federal judges handed out sentences that were on average 5 percent longer the day after daylight saving time began than those given out one week before or after.
Desember lalu, sebuah jurnal psikologi menerbitkan hasil-hasil yang menunjukkan bahwa para hakim federal menjatuhkan vonis rata-rata 5 persen lebih lama pada siang hari setelah daylight saving time dimulai, dibandingkan dengan pada satu minggu sebelum atau sesudahnya.

with time zones and daylight saving time rules,
zona waktu yang berbeda dan daylight saving time aturan,

In 2011, the Russian government proclaimed that daylight saving time would in future be observed all year round, thus effectively displacing standard time-an action which the government claimed emerged from health concerns attributed to the annual shift back-and-forth between standard time and daylight saving time.
Pada tahun 2011, pemerintah Rusia menyatakan bahwa daylight saving time akan diberlakukan sepanjang tahun, dengan demikian secara efektif menggantikan waktu standar-tindakan yang diklaim pemerintah muncul dari masalah kesehatan yang dikaitkan dengan pergeseran tahunan antara waktu standar dan daylight saving time.

If your time zone observes daylight saving time and you want your computer's clock to be adjusted automatically when daylight saving time changes, make sure the Automatically adjust clock for Daylight Saving Time check box is selected.
Jika Anda ingin jam komputer Anda untuk secara otomatis menyesuaikan untuk waktu daylight saving perubahan, pilih kotak centang Sesuaikan waktu daylight saving..

federal judges handed out sentences that were, on average, five per cent longer the day after daylight saving time began than those given out one week before or after.
para hakim federal menjatuhkan vonis rata-rata 5 persen lebih lama pada siang hari setelah daylight saving time dimulai, dibandingkan dengan pada satu minggu sebelum atau sesudahnya.

also pay attention to the time and daylight saving time differences.
juga memperhatikan perbedaan waktu dan daylight saving time.

from Greenwich Mean Time(GMT), possibly adjusted by daylight saving time during part of the year.
Min Greenwich( GMT), tetapi mungkin juga dibetulkan oleh waktu jimat siang secara bermusim.

As we go through daylight saving time this year, we can be mindful that many athletes have been
Saat kita mempersiapkan daylight saving time, kita bisa mengingatnya Banyak atlet telah menyertakan ekstensi tidur

As we prepare for daylight saving time, we can be mindful that many athletes have been including planned sleep extensions(sleeping longer than usual)
Saat kita mempersiapkan daylight saving time, kita bisa mengingatnya Banyak atlet telah menyertakan ekstensi tidur yang direncanakan( tidur lebih lama dari biasanya)

they didn't have to jump on the DST bandwagon- had to follow a uniform protocol throughout the state in which daylight saving time would begin on the first Sunday of April
kereta musik DST- harus mengikuti protokol yang seragam di seluruh negara bagian di mana daylight saving time akan dimulai pada hari Minggu pertama bulan April

Our study suggests that sudden, even small changes in sleep could have detrimental effects,” Amneet Sandhu of the University of Colorado told Reuters in 2014 after his study of Michigan hospital data showed a 25 percent jump in heart attacks on the Monday after daylight saving time began.
Studi kami menunjukkan perubahan tiba-tiba meskipun kecil dalam tidur dapat berdampak buruk," ujar Amneet Sandhu dari University of Colorado kepada Reuters pada 2014, setelah studinya terhadap data rumah sakit Michigan menunjukkan lonjakan 25 persen dalam serangan jantung pada hari Senin setelah daylight saving time dimulai.

Our study suggests that sudden, even small changes in sleep could have detrimental effects,” Amneet Sandhu of the University of Colorado told Reuters in 2014 after a study of Michigan hospital data showed a 25 per cent jump in heart attacks on the Monday after daylight saving time began.
Studi kami menunjukkan perubahan tiba-tiba meskipun kecil dalam tidur dapat berdampak buruk," ujar Amneet Sandhu dari University of Colorado kepada Reuters pada 2014, setelah studinya terhadap data rumah sakit Michigan menunjukkan lonjakan 25 persen dalam serangan jantung pada hari Senin setelah daylight saving time dimulai.

Summer Daylight Saving Time.
Musim panas Daylight Saving Time.