DEDICATED HOST in German translation

• Dedicated Host
• dedizierten Host
• dedizierter Host
• engagierter Gastgeber
• dedizierte Host

Examples of using Dedicated host in English and their translations into German

The instances that run on a Dedicated Host can only be launched in a VPC.
Die Instances, die auf einem Dedicated Host ausgeführt werden, können nur in einem VPC gestartet werden.

When a reservation is associated with a Dedicated Host, the Dedicated Host can't be released until the reservation's term is over.
Wenn eine Reservierung einem Dedicated Host zugeordnet wird, kann der Dedicated Host erstellt freigestellt werden, wenn die Laufzeit der Reservierung vorüber ist.

With a Dedicated Host, you have visibility
Mit einem Dedicated Host haben Sie Einblicke in

The next time the instance starts, it's started on a Dedicated Host that's allocated to your account.
Beim nächsten Start der Instance wird diese auf einem Dedicated Host gestartet, der Ihrem Konto zugeordnet ist.

To use a Dedicated Host, you first allocate hosts for use in your account.
Zur Verwendung eines Dedicated Host ordnen Sie zuerst Hosts für die Nutzung in Ihrem Konto zu.

The following examples allocate a Dedicated Host that supports untargeted m4. large instance launches in the eu-west-1a Availability Zone.
Die folgenden Beispiele weisen einen Dedicated Host zu, der nicht zielgerichtete m4.large -Instance-Starts in der eu-west-1a Availability Zone unterstützt.

Locate the Dedicated Host in the list and review the value in the State column.
Suchen Sie den Dedicated Host in der Liste und sehen Sie sich den Wert in der Spalte State(Status) an.

In the Tenancy list, choose whether to run your instance on dedicated hardware or on a Dedicated Host.
Wählen Sie in der Tenancy -Liste aus, ob Ihre Instance auf dedizierter Hardware oder auf einem Dedicated Host ausgeführt werden soll;

Instance type-The type of instance you want to launch on the Dedicated Host.
Instance type(Instance-Typ)- Der Typ der Instance, die Sie auf dem Dedicated Host starten wollen.

Instances can be launched onto this Dedicated Host.
Instances können auf diesem Dedicated Host gestartet werden.

Configure the following Dedicated Host options.
Konfigurieren Sie die folgenden Dedicated Host-Optionen.

On the Dedicated Hosts page, select the Dedicated Host to release.
Wählen Sie auf der Seite Dedicated Hosts die Dedicated Hosts aus, die freigegeben werden sollen.

The Dedicated Host capacity is made available in your account immediately.
Die Kapazität des Dedicated Host wird in Ihrem Konto sofort zur Verfügung gestellt.

The following table explains the possible Dedicated Host states.
Die folgende Tabelle erklärt die möglichen Dedicated Host-Statuswerte.

After you have allocated a Dedicated Host, you can launch instances onto it.
Nach dem Zuordnen eines Dedicated Host können Sie Instances darauf starten.

If you specify a Dedicated Host, you can choose a specific host
Bei Angabe eines Dedicated Host können Sie einen bestimmten Host

This helps you to quickly find a specific Dedicated Host based on the custom tags that you have assigned.
So können Sie eine bestimmte Dedicated Host basierend auf den zugewiesenen benutzerdefinierten Tags schnell finden.

An Amazon EC2 Dedicated Host is a physical server with EC2 instance capacity fully dedicated to your use.
Ein Amazon EC2 Dedicated Host ist ein physischer Server mit EC2 Instance-Kapazität, der ausschließlich von Ihnen genutzt wird.

the necessary feeling of tact makes every single one of them a dedicated host.
der gewissen Prise Fingerspitzengefühl ist jeder Einzelne von ihnen ein„Gastgeber mit Herz.

The Dedicated Host's state is changed to released and you are not able to launch any instances onto that host.
Der Status des Dedicated Host wird in released geändert, und Sie können keine Instances mehr auf diesem Host starten.