DELVES in German translation

• taucht
• befasst sich
• vertieft sich
• geht
• beschäftigt sich
• Delves
• tiefer

Examples of using Delves in English and their translations into German

One delves into what is‘actually to be seen'
Man taucht in das'tatsächlich zu Sehende' ein

At its roots, It delves deeply into the soul of the Earth.
An der Wurzel, Es taucht tief in die Seele der Erde.

In addition the program delves in the practice of pranayama,
Zudem taucht das Programm in der Praxis der Mantras,

He delves further into the visually inviting DERAG website.
Er vertieft sich weiter in die optisch einladende DERAG Webseite.

Without detours it delves right into the experiments.
Ohne Umwege geht es gleich zu den Experimenten.

Only the Museum für Kommunikation(Museum of Communication) delves deeper into history.
Tiefer in die Geschichte geht nur das Museum für Kommunikation.

Prof. Bartenschlager's work delves into the molecular biology of the hepatitis C virus.
In seinen Arbeiten befasst sich Ralf Bartenschlager mit der molekularen Biologie des Hepatitis C-Virus.

She often delves into the process of creating meaning
Häufig erforscht sie dabei Wissensprozesse und die Frage,

A huge amount of unique delves, public dungeons,
Eine gewaltige Menge einzigartiger Gewölbe, offener Verliese

It delves into the most important disciplines for self-development
Es taucht in den wichtigsten Disziplinen für Selbstentwicklung

anatomical understanding This course delves into the anatomical and physiological understanding of….
anatomische Verständnis Dieser Kurs befasst sich mit den anatomischen und physiologischen Verständnis der….

When one delves into Asteya generates to your around such confidence that all riches are granted.
Wenn man vertieft sich in Asteya erzeugt Ihr um so Vertrauen, die alle Reichtümer erteilt werden.

Lyrically, the band delves into Scotlands rich heritage
Textlich geht die Band auf Schottlands reiches Erbe ein

It delves into the fundamentals of microwaves,
Er beschäftigt sich mit den Grundlagen von Mikrowellen,

The report also delves into the problems and doubts which consumers indisputably still have regarding genetic engineering.
Der Bericht geht auch auf die Probleme und Befürchtungen ein, die unter den Verbrauchern noch unbestreitbar bezüglich des Einsatzes der Gentechnologie bestehen.

In this film, Chilean director Patricio Guzmán delves into past atrocities in his country.
Der chilenische Regisseur Patricio Guzmán beschäftigt sich in diesem Film mit den historischen Gräueltaten in seinem Land.

Hugo Pérez de la Pica delves into the timeless roots of popular Spanish song Teatro Tribueñe.
Hugo Pérez de la Pica erforscht die zeitlosen Wurzeln des spanischen Volksliedes Teatro Tribueñe.

The exhibition delves into Russian Cosmism-its philosophical,
Die Ausstellung ergründet den Russischen Kosmismus- seine philosophischen,

It delves deep into Christian tradition in its texts.
Das Oratorium vertieft sich tief in die christliche Tradition und ihre Texte.

This trail delves deep in the 100-year history of Crans-Montana.
Auf diesem Wanderweg tauchen Sie tief in die 100jährige Geschichte von Crans-Montana….