DEMURE in German translation

• zurückhaltend
• Demure
• sittsam
• spröden
• züchtig
• prüde
• spröde
• zurückhaltenden
• nüchtern
• bescheiden
• Zurückhaltung

Examples of using Demure in English and their translations into German

Even though they may seem demure at first sight,
Auch wenn sie auf den ersten Blick zurückhaltend wirken mögen,

His sober and demure style is ideal for use in all types of events.
Sein nüchterner und spröden Stil ist ideal für den Einsatz in allen Arten von Veranstaltungen.

When it was demure, it was so weak that it had no power to flee.
Als es zurückhaltend war, war es so schwach, dass es keine Macht hatte zu fliehen.

holly angel temporary ink by Skyn Demure.
Heiliger Engel entfbernare Tattoos von Skyn Demure.

With its sober and demure style, You can take both day to day as elegant events.
Mit seinem nüchternen und spröden Stil, Sie können sowohl von Tag zu Tag als elegante Ereignisse nehmen.

innocent eyes, and demure dimples, Layla D. is oh so nice.
unschuldigen Augen und spröde Grübchen ist Layla D. oh so schön.

The iconic French footwear maverick relentlessly dreams up fabulous must-haves that dance daringly between the demure and the sensational.
Die ikonische Französisch Schuhe maverick unerbittlich träumt bis fabelhafte Must-Haves, die kühn zwischen der spröden und dem sensationellen tanzen.

Whether you're on the lookout for a logo that's understated and demure or something altogether more fabulous,
Egal, ob Sie nach einem Logo suchen, das untertrieben und bescheiden ist oder eher etwas fabelhafter,

sheer lace to the fake gems embroidered across the toes, to the kitten heel that makes what's so kitschy about them slightly demure.
die quer über die Zehen gesetzt sind, bis hin zu den Kitten Heels, die dem ganzen Kitsch ein wenig Zurückhaltung entgegensetzen.

NELLE: You mean being demure?
Nelle Sie meinen zurückhaltend sein?

Look at that demure little head!
Sieh dir diesen gesitteten, kleinen Kopf an!

My once demure dress lying ripped and forgotten.
Mein einst züchtiges Kleid zerrissen und vergessen.

That's because demure is in, and you scare men.
Zurückhaltung ist in. Du verschreckst die Männer.

I will be a vision of demure obedience and propriety.
Ich werde eine Erscheinung von gesitteter Gehorsamkeit und Anstand sein.

Grandmother feels Camellia is not demure enough to be her daughter-in-law.
Großmutter findet, Camellia ist nicht gehorsam genug, um zur Familie zu gehören.

The interior is stylishly demure and puts architecture
Das Interieur hält sich stilvoll zurück und lässt damit Architektur

It's amazing how someone so demure can say so much with so little.
Es ist faszinierend, wie jemand so betont zurückhaltend, durch wenig so viel sagen kann.

But the person I really want you to meet is a quiet, demure little girl.
Nun möchte ich euch ein kleines, zurückhaltendes Mädchen vorstellen.

Is this not too demure an attitude to take in respect of a regime like this?
Ist die Position, die wir da einnehmen, nicht viel zu zurückhaltend in Anbetracht eines solchen Regimes?

accentuating female form with demure midi-length skirts.
welche die weibliche Figur mit nüchternen mittellangen Röcken akzentuiert.